粤语语气助词详解

粤语语气助词详解

ID:5278020

大小:142.08 KB

页数:5页

时间:2017-12-07

粤语语气助词详解_第1页
粤语语气助词详解_第2页
粤语语气助词详解_第3页
粤语语气助词详解_第4页
粤语语气助词详解_第5页
资源描述:

《粤语语气助词详解》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、粤语语气助词详解一、用在句末表示叙述、肯定等的语气词*㗎1:gaa3。表示肯定(口气较重)。我唔知〜!(我不知道呀!)*嘅1:ge3。①表示叙述。梁小姐系三点度到〜。(梁小姐是三点左右到的。)②表示肯定。就系噉〜。(就是这样的。)*嘅2:ge2。表示肯定,又带有解释或同意的口气。呢单嘢唔关佢事〜。(这事儿跟他无关的。)

2、噉都好〜。(这样也好。)咧(哩):le5表示情况确实如此,用于希望对方相信或敦促对方接受自己的意见。我唔系呃你〜。(我不是骗你呀。)

3、噉样唔好〜!(这样不好的!)嚟:lei4。表

4、示命令对方保持某一状态。坐好〜!(坐好!)

5、企住〜。(站住!)吖:aa1、aa3,语气词。①的;啊,表示同意或强调:好〜,一于噉做(好的,就这样做)

6、系〜,噉做唔得(是啊,这样做不成)。②嘛,表示申辩,陈述理由:我冇应承过佢〜,冇理由催我去做(我没答应过他嘛,没理由催我去做)。③呢,表示追问:你买唔买〜(你买不买呀)

7、有乜好笑〜(有什么好笑呢)。*啊1:aa1。①表示同意对方的意见(有让步、放弃自己原有意见的意思)。噉又得〜!(这也行嘛!)②表示所说的事实非常显然(有反驳对方的意思)。佢亦都冇话

8、到你乜嘢〜!(他也没说你什么嘛!)③表示对对方的言行不以为然。呢啲嘢你使乜咁咁志在〜!(这些东西你何必那么在乎呢!)嘞1:laak3。表示事情发生了、情况出现了,大致相当于普通的“了(le)”。大家都嚟齐〜。(大家都来齐了。)

9、我食咗饭〜。(我吃过饭了。)喇(嘑)1:laa3。大体同“嘞”,而口气略重一些。啲书冧晒落嚟〜!(那些书全掉下来了!)咯:lo1。大体同“嘞”,而带有提醒对方注意的口气。琴日都搦晒去〜(昨天都全部拿去了。)啰1:①大体同“咯”,而口气略重。落雨〜,快啲收衫!(下雨了,快点

10、收衣服!)②表示建议、邀约。呢个礼拜去东郊公园玩〜。(这个星期天到东郊公园玩吧。)③表示劝阻或催促(口气较婉转)。噉嘅话就唔好再讲〜!(这样的话就不要再说了!)

11、行〜!(走吧!)-1-啰喂:表示催促对方与自己一起行动。喐手〜!(动手干起来吧!)[其中“啰”是“啰1③”]啰2:lo4表示情况就是如此,带理所当然、肯定无疑的口气(往往用于回答别人的提问)。边个好啲——呢个好〜!(哪个好一些,当然是这个好!)噃:bo3。①表示希望对方注意自己所说的内容,有告知、提醒、叮咛、催促、警告等作用。冇晒〜。(

12、全都没有了。)

13、好走啰〜。(该走了。)

14、你要记住〜。呢堂梯唔系几稳阵〜。(你要记住,这把梯子不太牢靠。)

15、佢梗得啦,有人帮佢〜!(他当然行啦,有人帮他嘛!)②表示说话人自己突然意识到某种情况,表示醒悟或原来没估计到等意思。系〜!佢讲得啱〜!(可也是!他说的对呀!)

16、你都几得〜!(原来你还挺行!)*㖞(喎)1:wo3。同“噃”。[这是“噃”的语音弱化形式]个噃:相当于“嘅1”加上“噃”,只是“嘅“字受“噃“字音影响读成了“个”。噉唔得〜。(这样不行的。)

17、啊,都几好〜!(哟,还挺好的!)[又作“个

18、㖞”]*㖞(喎)2:wo5。①表示转告别人所说的话。经理话就噉得喇〜。(经理说就这样行了。)

19、嗰度好难行〜。(据说那儿很难走。)②表示对某一出乎意料的事情表示不满。畀佢攞晒走〜

20、(被他全拿走了!)咊:wo4。表示出乎意料,带吃惊、惊奇或不以为然等口气。阿珍成个人变晒〜!(阿珍整个人全变了!)

21、整出咗咁多〜。(居然弄出这么多来。)

22、佢噉都唔制〜。(这样他都不干。)*嗄1:haa2、aa2。表示提醒对方注意。你睇真啲〜!(你看清楚啊!)

23、因住〜!(小心哪!)啦:laa1。①表示命令、请求、提议、制止

24、等,带有无奈或哀求的口气。快啲去〜!(快点去吧!)②表示勉强的同意、认可。好〜,你话点就点〜!(好吧,你说怎么样就怎么样吧!)③表示已经如此或当然如此。都系噉〜。(就是这样了。)

25、使乜讲〜!(哪用得着多说呢!)④表示认定某事,带责备的口吻。一日都系你〜,唔系都唔会噉!(全都是你,要不也不会这样!)⑤表示列举。阿哥一家〜,细妹佢哋〜,你呢度〜,㪉埋都有八九个人㗎。(哥哥一家吧,味妹她们吧,你这儿吧,合起来也有八九个人的。)嗻:ze1,音遮。①表示事情不过如此而已(常用于对某种说法的否定)。好细-2

26、-雨〜,唔使担遮。(只是很小的雨,不用打伞。)②表示反驳别人的说法。你做得人哋又做〜!(你干得了人家也干得了嘛!)③表示某种看法为自己所独有、内容为自己所独知等。实系佢〜。(一定是他了!)

27、我就知道〜。(我就知道呢。)*啫1:zek1。①表示只不过如此(口气比较强烈)。系得咁多〜。(这只有那么多。)

28、先话佢一句〜,就喊啰咊。(才说了他一句,就哭了。)②表示所说的内容为对方所不知道。我阿哥有好多好靓嘅邮票〜。(我哥哥有许多很漂亮的邮票呢。)③表示鼓动或建议(往往是提出同对方意见不同的建议)。我话噉

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。