法语空调工程词汇.doc

《法语空调工程词汇.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、空调法语中文centredetraitementd'air空气处理站climatisation空气调节clapetanti-retour止回阀régulateurdedébitd'air风量调节阀plafondsoufflant送风顶棚clapetcoupe-feu防火阀chauffage采暖ventilation通风incinération焚化démontable可折卸的accessoires附件toiture屋顶manchettesouple柔性接头conduitsouples柔性软管piedssupport支撑腿l

2、ainedeverre玻璃棉incombustible阻燃的feuilled'aluminium铝箔purgeurd'airautomatique自动放气阀prised'airextérieur新风入口piègesàson消音器carburer使….碳化renforcée加固的kraft牛皮纸polyéthylène聚乙烯puissances功率puissancefrigorifique制冷功率puissancecalorifique制热功率compresseur压缩机réfrigérant制冷剂dispositifde

3、détente节流装置alimentation供给alimentationd'unechaudière锅炉给水airextrait回风airneuf新风airextrait排风airaspiré送风by-pass旁通groupedeproductiond'eauglacée冷水机组chaudière锅炉brûleuràgaz气体燃烧器adoucisseuràeau软化水bacàsel盐池systèmededosage配量系统échangeurdechaleuràplaqueseau-eau水-水板式换热器moduled'

4、expansion膨胀模块vasesd'expansion膨胀罐eauchaude热水eauglacée冰水électro-pompesaccélérateurs电动加速泵clapetanti-retourd'équerre直角止回阀côneconvergent大小头cônedivergent大小头manomètre压力表pressiontotale总压力pressiondifférentielle压差计accélérateurjumelé双连加速器collecteur集流器distributeur分流器vanned'i

5、solement隔离阀vanneàtroisvoiesmotorisée电动三通阀vannedevidange排泄阀filtreàtamisenacierinoxyadable带网的不锈钢过滤器thermomètre温度计radiateuràdoublepanneaux双板散热器téderéglage调节三通raccord连接support支架fourreaux外套peinture油漆finition精饰châssispeint上漆支架sectiondefiltration过滤段récupérateuràplaque板式

6、热回收装置ventilateur通风机débit流量pressiondisponible可用压力tension电压batteriedechauffage取暖盘管humidificateuràvapeur蒸汽加湿器variateurdevitesse速度变化器tourelled'extractiond'air屋顶风机split-système分体式空调télécommandeinfrarouge红外线控制télécommandecablée电路控制climatiseurtypewindow窗式空调conduitflexib

7、le软管grilledesoufflagemural墙式送风口grilledereprisemural墙式回风口grilledetransfert转换隔栅grillederejetd'air排气隔栅bouched'extraction排气口diffuseurplafonnier顶棚散流器jointintumescent膨胀接头hottedecuisine厨房排气罩anticorrosion防腐robinetdevidange排放阀ballond'eauchaude热水罐tubesd'aciersanssoudure无缝钢

8、管jointdedilatation伸缩缝soudureautogène气焊soudureparpoints点焊soudureélectriqueàl'arc电弧焊gained'air风管、风道conduitd'air风管、风道vitesseaérodynamique风速pousséeduvent风压pression