tem-4“词汇与语法”中词汇题考查对英语教学的启示

《tem-4“词汇与语法”中词汇题考查对英语教学的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第2卷第31期教育观察V01．2No．312013年11月SurveyofEducationNOV．2013TEM一4“词汇与语法”中词汇题考查对英语教学的启示谭悬悬，成汹涌(河南工业大学外语学院，河南郑州，450001)[摘要]‘‘词汇与语法”是高校英语专业四级考试每年必考题目，词汇题与语法题各占该部分考试题的50％。通过定性与定量的研究方法分析2005-2013年TEM一4真题中“词汇与语法”部分的词汇题，发现词义辨析是词汇题考试的重点和难点。基于对TEM一4中“词汇与语法”部分词汇题的研究，建议在英语专业的教学中加强词汇学习，并

2、以词义辨析为教学重点，提高学生的英语水平。[关键字]TEM-4；词汇；英语考试；英语教学[中图分类号]G642[文献标识码]A[文章编号]2095-3712(2013)31-0068—04一、引言简称《考试大纲》)的制订，词汇题在TEM-4中的英语学习中，词汇学习是最基本的，掌握词汇比例有所提高，并且表现出新的特点，为当前的英是学好英语的前提。Wilkins曾经说过：“没有语语专业词汇教学提供了新的启示。法，能表达的内容很少，没有词汇则什么也表达不二、收集、分析数据了。”⋯美国著名教育家L．RonHubbar的教育学理自2004年《考

3、试大纲》修订至今，共进行了9论也认为，词汇是影响理解和应用语言的最重要因场TEM一4。本研究以2005-2013年9套TEM一4素。《高校英语专业四级考试大纲》(2004年新版)真题中的词汇题为样本，运用定性和定量相结合的规定，试卷中第四部分为词汇和语法部分，这个部研究方法，对照《高等学校英语专业基础阶段英语分“采用多项选择题，共30道题，每题有四个选项。教学大纲》(以下简称《教学大纲》)和《考试大题目中约50％为词汇、词组和短语用法题，其余为纲》，分析词汇试题的考点分布、难易程度，并以此语法结构题”。从英语专业四级考试(Testfo

4、r作为指导英语词汇教学的依据。EnglishMajors一4，简称为TEM一4)设立至今，词汇根据《教学大纲》和《考试大纲》，TEM一4词汇题是每年必考的题型。专四考试词汇题的设置和题的类型主要包括词义辨析和固定搭配两种，词义考查内容也引起很多学者极大的关注。词汇题目辨析又可以分为动词(短语)辨析、形容词辨析、名可以全面检查英语专业基础阶段学生词汇知识的词辨析、介词辨析、副词辨析。现根据词汇题的类掌握程度，并且能够有效反映词汇教学要求，为培型整理出2005-2013年TEM一4中“语法与词汇”养合格的英语专业人才做出了很大贡献。随着部

5、分词汇题的分布频率，如表1。2004年新版《高校英语专业四级考试大纲》(以下[作者简介]谭悬悬(1988一)，女，河南商丘人，河南工业大学外语学院在读硕士；成汹涌(1966一)，男，河南信阳人，博士，河南工业大学外语学院副教授，硕士生导师，研究方向：英语语言学。68表l2005—2013年TEM一4真题“语法与词汇”中不同类型词汇题目分布频率动词(短语)辨析52433形容词辨析23246名词辨析46234介词辨析0Ol00副词辨析12342词义辨析(总计)1213121415固定搭配123106330O1通过表1可以发现，近九年来，T

6、EM-4总共出C．confiningD．restricting现131道词汇题，其中，词义辨析类型的题El有123本题考查的是动词的词义辨析。看到这个题道，占总数的91．6％。可见TEM-4词汇题考试的目，学生不难想到该空格应该填写具有“阻止，制侧重点在于单词的词义辨析，也就是说单词考查的止”意思的单词。选项中，limit一般指事先确定空重点不在单词本身，而在于考查学生对单词的间、时间或者数量的限制，一旦超越限度，就会造成理解。54402O不良后果，当然也可以指代不是事先规定而是自然具体来看，词义辨析题中不同词性的词所占比的或者固有的

7、界限；confine侧重于施加不可逾越的例不同，动词(短语)、名词和形容词所占比例较限制，有时候暗指束缚，囚禁；restrict指把某人或物高，达到83．3％。对于这部分试题，学生不仅需要限制在一定的范围之内，通常和介词to连用，而知道单词本身的含义，还需要了解具有同一含义的restrain指限制和制止，一般与介词from连用。因单词在不同语境下哪种表达更贴切。此B选项最为恰当。通过反复研读历年真题发现，例1：Th4em4ajori3tyo1fnu1rsesBare2women，butin每年TEM一4的词汇题重点都是考查词义辨析。而

8、thehigherranksofthemedicalprofessionwomenare且词义辨析不仅在词汇类试题中考查，在其他类型443121ina．——(2005，72题)的试题中都有所涉及，如在英文写作中斟酌词句、