资源描述:
《租房给外国人的租房合同.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、ƪһ£ºÖµµÃÒ»¶Á£º¹úÍâ×â·¿ºÏͬӢÎÄ°æ·¶ÀýÖµµÃÒ»¶Á£º¹úÍâ×â·¿ºÏͬӢÎÄ°æ·¶Àýleaseagreementthisagreementofleaseismadeonthis16thdayofdecember2003byandbetween:-mrs.ghazalawaheedw/oabdulwaheed,adult,r/ohouseno.***-*,dha,lahorecantt,(hereinaftertoasthelessoroftheonepart).andmr.****,r/ochina,refereedtoasthe
2、lesseeoftheotherpart.(expression¡°lessor¡±and¡°lessee¡±whereverthecontextsopermitshallalwaysmeanandincludetheirrespectiveheirs,successorslegalrepresentativeandassignees).whereasthelessoristhelawfulownerandinlawfulpossessionofhouseno,***-*,dha,lahorecantt,consistingof4bedroomswithbath,d/d,tv;loun
3、ge,kitchen,store,servant,quartertogetherwithfixturesandfitting(hereinaftercollectivelycalledthedemisedpremises).andwhereasthelessorhasagreedtheleaseandthelesseehasagreedtotakeonleasethedemisedpremisesonthetermsandconditionasgivenbelow:-1.thisagreementinonlyvalidiflesseeisrenewedandextendedforthe
4、leaseperiod.3.therentofthedemisedpremisesshallbeusd3,300/-(usdollarsthreethousandandthreehundredonly)permonth4.thelessorherebyacknowledgesreceiptofthesumofusd.19,800/-(usdollarsnineteenthousandandeighthundredonly)permonth.6.thatthelessorherebyacknowledgesreceiptofthesumofrs.60,000/-(rupeessixtyt
5、housandonly)fromthelesseeasfixededpositsecuritywhichshallberefundedtothelesseeongivingbackthevacantpossessionofthedemisedpremisesafterdeductionofdamages/shortagesoutstandingbillsforelectricity,water,gasandtelephonechargesetc,againstthedemisedpremises.thelesseeherbyconvenantswithlessorasfollowing
6、:1.topaytothelessortherentherebyreservedinthemannerbeforementioned.2.thatthelesseeshallnotatanytimeduringtheterms,withouttheconsentinwritingofthelessor,pulldown,damagesormakeanystructurealterationstothedemisedpremesesprovidedalways,thelesseeshallhavegowriteinstallanyfixturesandfittingsexcludinga
7、ir-conditionersinthedemisedpremeses,todetachandrepossessthesamesubjecttotherestorationofthedemisedpremesestotheiroriginalstateathiscost(reasonablewearandtearexcepted)ontheexpiryofthisleaseoranyrenewalhereof.4.nottosubletthew