意象研究《狼：邪恶还是灵性》.doc

《意象研究《狼：邪恶还是灵性》.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、意象研究：《狼-邪恶还是灵性》                  作者：MariellenGriffith （玛丽莱恩.格里菲思）     翻译：张军   译者前言：从喜欢意象对话到喜欢荣格，进而接触到沙盘游戏，而意象的呈现让人目不暇接，每一个意象又有它的模糊性、多意性、情景性。说到狼，我想许多人都能回忆起小时候听说过的狼外婆的故事，在大多数人的眼中呈现的是负面的意义。从《狼图腾》开始，当代的人们赋予狼更多的“正性”的含义，许多商界的人士开始向狼学习，但他们不一定知道其中的危险的一面。从荣格分析心理学的视角看，作者Ma

2、riellenGriffith的这篇文章从历史、原型和在沙盘游戏中的呈现的多个方面，详细地介绍了狼意象。其中的观点代表了西方心理学家对狼的理解，我觉得不用全盘接受，但有借鉴的作用。译完此文，感觉似乎作者也具有狼性中的那种爱追根究底的的精神，只不过是把它应用到了学问上了….    在过去的年代中，狼在沙盘中以不同的形式出现。主要是在女性当事人和一些孩子的沙盘中出现。我个人的关于狼的早期经验是来自于迪斯尼中的卡通片。是三个小猪唱的歌：“谁害怕大坏蛋狼”。还有就是童话故事，比如小红帽。狼通常被描述为邪恶的，去杀死那些天真无辜

3、的人或动物。对于我的当事人来说，狼是否就代表了他们的邪恶的阴影那面？然而，他们却将狼解释为有帮助的生物、指引、伙伴，我被搞糊涂了。于是，我决定去做一些研究，看看狼的象征层面的含义是什么？自然史    首先，我在自然史中的文献中发现，关于狼，就象我们今天所知道的那样，从食肉动物进化而来，在至少一百万年前就漫步在地球上了。在人类的早期年代，在获取食物方面它们始终是人类的竞争者。总是人类的对手、敌人，也许是因它们在许多方面和人类相似。      狼具有很强的社会性，它们通过身体的姿势和动作，来交流它们的感情。由重要的或占主导

4、地位的母狼和公狼夫妇传达的信号会让狼保持群体关系和形成团体工作的形式。一群狼的嚎叫通常会有几个方面的原因。可能是鼓励大家团聚在一起，或者庆祝一次猎狩的成功，要不就是告诉其它的狼群离我们远一点。雄性孤狼通常是在寻找它的领地和配偶，它会环视其它狼的领地而很少嚎叫。年轻的雄性公狼离开群体是为了从它们的家庭中分离出来，去发现一个配偶从而开始新的生活，组织一个新的家庭。     当一个狼群是由一对重要或占主导地位的夫妇领导时，每一只狼都要承担一部分责任，也就是为狼群的福利负有责任。小狼在早期和老狼的玩耍经历中就被训练，去承担部分

5、的领导责任，就象是它们生活的一部分，是这个群体需要的。就象一个成功的组织或家庭一样，每一个家庭或组织的成员必须准备去承担他们的责任和在任何时候成为领袖。在书中谈到狼的智慧：它们天性就会达成团体性的成功（作者TwymanTowery(1997）），认为在组织性方面，狼有十二种特性。它们是：合作精神、耐心、团结、好奇心、态度、挫败、交流、坚定、策略、游戏、死亡和生存、忠诚、变化。     在书中，和狼一起奔跑的女人：野性女人原型的神话和故事。克拉丽莎认为健康的狼和健康的女人在以特别的方式分享精神特性：敏锐的感觉，玩耍精神和

6、高度地投入爱的能力。狼和女人在秉性方面是相关的--爱追根究底的、具有很大的耐久性与抗疲劳能力。她们有深刻的直觉，热情地关怀她们的孩子，伴侣和集体。原型     狼的原型意义既有邪恶的一面也有积极和精神性一面。狼也代表了对立面的整合。从世界各地的神话和故事来看，狼给人一种矛盾的感觉：一种野性和令人恐惧的动物，代表着死亡和魔鬼；但是同时有又是阿耳特弥斯(月神与狩猎女神)和斯堪的纳维亚人的欧丁神的伙伴。狼的男性气质也被许多文化保护者或好战的人所称颂。由于狼对罗穆卢斯(战神Mars之子)与瑞摩斯(战神Mars之子)双胞胎的养育

7、，在爱尔兰的神话中爱尔兰的国王曾被狼奶所喂养并由狼所陪伴，所以狼也象征着女神。早期圣经的原始资料中有一个对照：那就是象征着嗜血、破坏性的狼与代表和平和救世主即将来临的狼与羔羊躺在一起的一个象征场景的对照。还有就是中世纪所描述的一个对照：象征邪恶、魔鬼的狼和驯服狼的阿西尼的圣．弗朗西斯象征之间的对照(Cooper,1978,p.194)。   许多不同的文化与传统的民族把狼看作是一种本能的动物。在某种心理发展的角度来看，很多人致力与将生命中的精神与本能结合在一起，而狼的意象已经被用于代表这两个方面。中国人把狼看作天宫守护

8、者。在日本，狼的凶猛、坚韧和敏捷的特性被人们羡慕。他们认为狼是来自天宫的，是值得尊敬的。早期圣经的资料介绍，狼是血腥的和破坏性的，是和夜晚联系在一起的(Jeremiah5:6,anddishonestgain,bloodshedanddestruction(Ezekiel22:27,TheHolyBible)。因此，即使狼和羊羔在