超声及影像学常用专业术语中英文对照.pdf

《超声及影像学常用专业术语中英文对照.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、·158·临床超声医学杂志2015年3月第17卷第3期JClinUhrasoundinMed，March2015，Vo1．17，No_3规超声心动图将心脏看作几何对称、振幅一致的模型AmHeartJ，20o8，156(6)：1124—1132．12]PouleurAC，lePolaindeWarouxJB，PasquetA，eta1．Assessment是不恰当的。对于冠心病患者梗死节段的判断依赖超ofleftventricularmassandvolumesbythree-dimensional声医师的肉眼观察，存在主观性

2、和不确定性，每个操eehocardiographyinpatientswithorwithoutwallmotion作医师对于室壁运动障碍轻、范围小的梗死敏感程度abnormalities：comparisonagainstcinemagneticresonanceimaging．不同，因此会产生较大偏差。RT一3DE可以通过对17个Heart，2008，94(8)：1050—1057．心肌节段进行定量分析克服以上不足。Liang等证实[3]潘永寿，庾红玉，王高兴，等．M型、二维、实时三维超声心动图评RT一3DE对局限性室壁

3、运动异常检出率明显高于二维价冠心病左室收缩功能的对比研究．医学影像学杂志，2010，20(2)：185—188．超声。本研究结果显示冠心病组病变节段与正常节段[4]JenkinsC，BrieknellK，HanekomL，eta1．Reproducibilityand比较，rEDV、rESV较大，rEF较小，与病变节段一致，故accuracyofechocardiographicmeasurementsofleftventficularRT一3DE能较准确和客观地评价冠心病患者心肌各个parametersusingreal-

4、timethree-dimensionalechocardiography．J节段收缩功能。冠心病梗死节段收缩力减弱，多表现AmCallCardiol，2004，4_4(4)：878—886．为收缩延迟，部分节段甚至出现矛盾运动，心脏的同15]Mor-AviV，JenkinsC，KtlhlHP，eta1．Real-time3-dimensionalechocardiographicquantificationofleftventrleularvolumes：步收缩出现紊乱，随着病变节段的增多，运动不同步multicenter

5、studyforvalidationwithmagneticresonanceimaging的现象更加明显。心室收缩不同步包括机械不同步和andinvestigationofsourcesofelTor．JACCCardiovascImaging，电生理不同步。以往临床诊疗更加关注电生理的不同2008，1(4)：413—423．步，研究隅结果显示，机械不同步更加能够反映临床状[6]Bogae~J，RademakemFE．Regionalnonuniformityofnormaladuh态和预测疗效。以往对机械非同步的估测常用

6、组织多humanleftventricle．AmJPhysiolHeartCircPhysiol，2001，280(2)：610—620．普勒技术，研究[9]显示RT一3DE技术在估测机械非同[7]LiangHY，CanduroS，PeUikkaP，eta1．Usefulnessoftwoimensional步性上与组织多普勒呈中等程度相关，且其敏感性和specklestrainforevaluationofleftventriculardiastolic特异性均高于组织多普勒。但组织多普勒存在角度依deformationi

7、npatientswithcoronaryarterydisease．AmJCardiol赖性，更不能在一个心动周期内分析所有节段的运2006，98(12)：1581—1586．动，RT一3DE可以克服了以上不足。[8]BaxJJ，BleekerGB，MarwickTH，etBLLeftventrieulardyssynehronypredictsresponseandprognosisaftercardiacresynchronization综上所述，RT一3DE能更加全面、准确地评价冠心therapy．JAmCoilCa

8、rdiol，2004，44(9)：1834—1840．病患者的左室功能及同步性，为临床诊疗提供更有价[9]KleijnSA，vanDijkJ，deCockCC，etalAssessmentofintraventrlcular值的信息。mechanicaldyssynchronyandpre