散客订房确认单(中英文对照).doc

《散客订房确认单(中英文对照).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、订房确认单RESERVATIONCONFIRMATIONFAXSHEET致/To:传真/Fax:电话/Tel:电邮/Email:发件日期/Date:页数（含本页）/No.ofpagesincludingthisone:感谢您预订大酒店客房！现对您的预订确认如下：ThankyouforyourreservationattheHotel.Followingarethedetailsofyourreservationconfirmedbyus:宾客姓名GuestNameMr/Mrs/Madam/Ms先生/太太/女士/小姐人数NumberofGuests成人No.ofAdults儿

2、童No.ofChildren国籍Nationality证件类别IDType证件号码IDNo.住宿天数NumberofNights入住日期ArrivalDate离店日期DepartureDate预订房型RoomType每日房价（人民币元）RoomRate（RMB/night）预订数量NumberofRooms备注Remarks观景双人间DeluxeSceneryTwinRoom豪华双人间DeluxeTwinRoom高级单人间SuperiorSingleRoom豪华单人间DeluxeKingRoom商务套间BusinessSuite豪华套间DeluxeSuite房价说明Rate

3、Details1.房价已含税Taxinclusive2.免收10%服务费Freeof10%servicecharge房费总额（元）TotalRoomCost（RMB）￥元付款方式MethodofPayment□现金Cash□信用卡CreditCard预订确认号BookingID预订保留时限DeadlinetoHoldReservation特别要求SpecialRequests可满足不可满足OKSorry1.□□2.□□3.□□备注Remarks1.其它优惠Specialoffers（1）每房每日提供两份免费中式自助早餐；Complimentarydailybuffetbre

4、akfastfortwopersonsperroom（2）客房内均可免费拨打市话和国内（不含台港澳）长话；ComplimentarylocalcallandDDDcall（3）客房内均可免费宽带上网；ComplimentarybroadbandInternetaccess（4）住店宾客每日可免费游泳（夏秋季开放）和免费使用健身房1次。Complimentaryuseofswimmingpoll(forsummerandautumn)andgymnasiumonceperpersonperday2.3.以上若有任何疑问或变更，请及时与我们联系。Shouldyouhaveany

5、questionsorchangesaboutthereservation,pleasecontactusassoonaspossible.经办人签名Clerk(signed)销售部SalesDepartment/前厅部FrontOffice