裕兴新概念英语第二册笔记-第十四课-课文讲解.doc

《裕兴新概念英语第二册笔记-第十四课-课文讲解.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、裕兴新概念英语第二册复习笔记第十四课课文讲解Ihadanamusingexperiencelastyear.AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance,Idroveontothenexttown.Ontheway,ayoungmanwavedtome.Istoppedandheaskedmeforalift.Assoonashehadgotintothecar,IsaidgoodmorningtohiminFrenchandherepliedinthesamelanguag

2、e.Apartfromafewwords,IdonotknowanyFrenchatall.Neitherofusspokeduringthejourney.Ihadnearlyreachedthetown,whentheyoungmansuddenlysaid,veryslowly,"DoyouspeakEnglish?'AsIsoonlearnt,hewasEnglishhimself!'去年我有过一次有趣的经历。在离开法国南部的一个小村庄后，我继续驶往下一个城镇。途中，一个青年人向我招手。我把车停下，他向我提出要

3、求搭车。他一上车，我就用法语向他问早上好，他也同样用法语回答我。除了个别几个单词外，我根本不会法语。旅途中我们谁也没讲话。就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道：“你会讲英语吗？”我很快了解到，他自己就是个英国人！1.Ihadanamusingexperiencelastyear.leave1)v.离开leaveEnglandforatouroftheworld离开英国去做一次环球旅行leaveforEngland离开去英国leaveShanghai离开上海leaveforShanghai离开去上海2)辞去，退

4、学eg.Helefthisjobforabetterone.他辞去工作目的是为了找个更好的。eg.Theboyleftschool.(Am)这孩子退学了。3)takeFrenchleave不辞而别；擅自离开excuse/pardonmyFrench原谅我说粗话(或冒犯的话)leaveitatthat（语言行为等）就到此为止，别再说什么2.AfterIhadleftasmallvillageinthesouthofFrance,Idroveontothenexttown.southsouth-南/north-北/east

5、-东/west-西1)n.南部，南inthesouthof在…南部（范围之内）onthesouthof在…以南（范围之外，接壤，相邻）tothesouthof…以南（隔海相望）2)adj.南面的thesouthgateofaschool学校的南大门3)adv.向南地eg.Thosewindowsfacesouth那些窗户朝南。eg.Thosewindowsfaceeast.eg.Thosewindowsfacewest.France1)France[fræns]n.法兰西,法国2)French[frentʃ]adj.法

6、国的;法国人的;法语的n.法语Frenchman/Frenchwoman法国人inFrench用法语3)Franc[fræŋk]n.(法国、瑞士、比利时等国的货币单位)法郎4)Frenchchalk滑石粉takeFrenchleave不辞而别Frenchdoors落地玻璃门Frenchwindows(Am)落地窗Frenchfries炸薯条chips炸薯片drive---drove---drivenon有继续地，不停顿地eg.Goonplease.请继续。eg.Walkon.继续走。3.Ontheway,ayoungm

7、anwavedtome.ontheway在路上intheway拦路或用这种方式onthewayto在去某地的路上bytheway顺便说，顺便提inawayor:insomeway在某种意义上inthisway用这种方式inthatway用那种方式getone’sownway随心所欲4.Istoppedandheaskedmeforalift.asksbforsth向…要求…eg.Heaskedhismotherforakiss.他要妈妈吻他。eg.Heaskedmeforalift.他向我要求搭车。ask问eg.Hea

8、skedmeaquestionafterthelesson.课后他问了我一个问题。5.Assoonashehadgotintothecar,IsaidgoodmorningtohiminFrenchandherepliedinthesamelanguage.geton上车getinto上车（强调进入车里）getoff下车getou