资源描述：
《剧本木偶奇遇记.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、木偶奇遇记中英文对白木偶奇遇记当你对着星星许愿Whenyouwishuponastar你是谁并没有区别Makesnodifferencewhoyouare你所期望的任何事物都会来到你的身边Anythingyourheartdesireswillcometoyou如果你的心中充满梦想Ifyourheartisinyourdreams没有什么请求是太过分的Norequestistooextreme当你像个爱做梦的人那样Whenyouwishuponastar对着星星许愿Asdreamersdo命运是仁慈的Fateiskind她带给Sheb
2、rings那些充满爱意的人们Tothosewholove满足渴望秘密的Thesweetfulfilment甜蜜感觉Oftheirsecretlonging噢，噢，噢，噢Ooh,ooh,ooh,ooh就同突如而来的霹雳一般Likeaboatoutoftheblue命运衡量着罪恶并且始终注视着你Fatestepsinandseesyouthrough当你对着星星许愿Whenyouwishuponastar你的梦想会变为现实Yourdreamscometrue很动听，哦？Pretty,huh?我敢打赌有很多人不相信这些I'llbetalot
3、ofyoufolksdon'tbelievethat--一个许愿的实现你信么？aboutawishcomingtrue--doyou?是啊，以前我也不信Well,Ididn't,either.当然了，我只是一只...Ofcourse,I'mjustacricket从一个炉膛唱到另一个炉膛的蟋蟀...singingmywayfromhearthtohearth,不过...让我来告诉你们是什么改变了我的看法butletmetellyouwhatmademechangemymind.很久以前的一个夜里...Onenightalongtime
4、a--抱歉pardonme.等一下我把这个东西固定到这儿...WaittillIfixthisthinghere.那儿...There.很久以前的一个夜里...Onenightalongtimeago,我旅行到了一个离奇有趣的小村庄mytravelstookmetoaquaintlittlevillage.那是一个美丽的夜晚Itwasabeautifulnight.星星像钻石一样璀璨...Thestarswereshininglikediamonds高高悬挂在沉睡的小镇上空highabovetheroofsofthatsleepyol
5、dtown.像画儿一样美丽Prettyasapicture.-35页-木偶奇遇记中英文对白我漫步在弯弯曲曲的小街上AsIwanderedalongthecrookedstreets,一个人影儿也看不到therewasn'tasoultobeseen.惟一生命的迹象是一扇亮着灯光的窗TheonlysignoflifewasaIightedwindow在一个名叫葛派特的木雕家的小店里intheshopofawoodcarvernamedGeppetto.所以，我想So,Ihoppedover......往店里窥视...andlookedi
6、n.眼睁睁看着那样一块令人愉快的炭火熄灭实在是太可惜了Itwasashametoseeanice,cheerfulfiregoingtowaste.所以我该怎么做呢？SowhatdoIdo?我进了店去Igoin.环顾四周Ilookedaround.当然了，在那样一个奇怪的地方Ofcourse,beinginastrangeplacelikethat,我不知道会碰到些什么Ididn'tknowwhattoexpect.一只蟋蟀不可能太细心的你知道的Acricketcan'tbetoocareful,youknow.很快我发现四下无人原来
7、我独处一室啦SoonasIsawtherewasnooneabout,我尽量保持镇静Imademyselfathome.当我站在那里暖和我的…我自己的时候AsIstoodtherewarmingmy...myself,我四下打量Itookalookaround.先生们，你们可能从未见过这样的一个地方...Well,sir,youneversawsuchaplace--那可能是你们看到的最奇异的钟表themostfantasticclocksyoueverIaidyoureyeson,全部是木头雕成的andallcarvedoutofw
8、ood.还有小巧可爱的音乐盒每一件都是艺术品Andcute,littlemusicboxes--eachoneaworkofart.满架满架的玩具和...Andshelfaftershelfoftoysand...接着，
