流行词“土豪”的语义特征分析.pdf

《流行词“土豪”的语义特征分析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第9卷第1期齐齐哈尔工程学院学报Vo1．9No．12015年3月JOURNALOFQIQIHARINSTITUTEOFTECHNOLOGYMar．2015流行词“土豪"的语义特征分析穆春宇(西华师范大学文学院，四川南充637002)摘要：“土豪”作为网络常用词之一，它具有很高的透明度和语义浓缩度，并且具有多种诠释的可能性，易于传播。本文通过对流行词“土豪”的语义特征分析，探索其流行发展的语言内部理据。同时．指出“土豪”在网络的高频使用下，由于其结构特点和表义优势，已经发生了指称范围的变化和语用色彩的变化。关键词：土豪；义项分析；指称范围；指称对象中图分类号：H136文献标识码：A文章编

2、号：230201l(2015)01—0037—05“土豪”一词的迅速崛起是大家始料未及的。土。它鲁切。”因此，“土”的本意为土壤。对这一新的词汇现象作出研究后，大家普遍认为《汉语大词典》“土”的义项有18个。最初“土豪”的流行既有社会文化理据，又有语言内“土”的各个义项都和其本意相关，例如表示国部原因。也有人认为“土豪”的出现是语言的转土、地区等。直到清末时才出现了用“土”表示变，是词汇对社会现象作出反应的结果。相对于“不合潮流”的义项。((二十年目睹之怪现语音和语法，词汇的变化最为迅速和敏感。然而第三回：“抚台兄他土形土状的，又有某王爷的这些研究都只是从外部现象去观察，缺乏对词汇信，

3、叫好好的照应他。”高云览、城春秋》第内部结构的关注。四章：“他似乎有点粗俗，有点土头土脑。”)我一、“土豪”义项分析们可以看出，土壤是“土”的本意，后来引申出《汉语大词典》中，“土豪”有如下义项：“田地”“国土”等和“土”相关的义项，在清①地方上有钱有势的家族或个人；②特指乡村中末才出现了“不合潮流”的感情色彩。有钱有势的恶霸；③一方的首领。从义项中我们然后是“豪”。《康熙字典》：“【庸嘏】胡可以看出，“土豪”的词义有褒有贬。在《现代刀切【集龋】【龈畲】【正胡】乎刀切，音毫。汉语词典》第六版中“土豪”的义项为“旧时农【文】豕鬣如笔管者，出南郡。【山海经】竹村中有钱有势的地主或恶霸”，明

4、显地被加入了阶级属性，很多时候还和“劣绅”对举使用。再来看看“土”和“豪”的义项。首先是“土”。文解字》：“土，地之吐生物者也。二象地之下、地之中，物出形也。凡土之属皆从收稿日期：2014—10—11作者简介：穆春宇(1989一)，男，在读硕士研究生，第9卷第1期穆春宇：流行词“土豪”的语义特征分析总第30期豪俊、才德、力量或威望出众的人。(《鹃冠子-原》)博选》：“德千人者谓之豪。”)而“土豪”，正是(9)春兰说：“要是这么说，你去吧!把两个义项的相加：[本地的+，某些方面突出+1。封建势力、土豪恶霸们都打倒，我们才能得到解从历时视角来看，由于历史文化原因，“土豪”放。”(《红旗谱》

5、)逐渐带上了[+男性]和[+行为暴虐1等义项甚通过分析以上语料发现，“土豪”一词在历至阶级属性。如：史中用于指称男性，这在男性为主导的封建社会(1)处子圮、札，皆有才力，中兴之初，中不足为奇。由于尖锐的阶级矛盾，史书中出现并见宠任。其诸子侄悉处列位，为扬土豪右．而的“土豪”有很大比例属于为富不仁的类型。因札凶淫放恣，为百姓所苦。泰宁中，王敦诛之，此“土豪”便带上了l+行为暴虐1的贬义色彩。灭其族。(《三国志》卷六十)随着新中国的阶级斗争走向白热化，“土豪”便(2)元规八岁而孤。兄弟三人，随母依舅印上了阶级的烙印而成为一个纯粹的贬义词。氏往临海郡，时年十二。郡土豪刘填者，资财巨二、“土豪

6、”的指称对象万，欲妻以女。母以其兄弟幼弱，欲结强援。“土豪”一词的出现，反映了语言特别是词(《陈书·王元规传》)汇对社会现象的敏感反应。贫富差距是当今社会(3)开皇十二年，除光州刺史，以仁义教的热点之一，“土豪”也集中体现了现代社会的导，务弘清静。州中有土豪，外修边幅，而内行基本现象——有钱人多且没品位。从构词角度来不轨，常为劫盗。(《隋书·韦鼎传》)看，“土豪”是由两个单音节形容诃陛语素并列(4)有前诸暨县尉包君者，秩满，居于县组合而成，用于指称那些富有且不合潮流的人。界，与一土豪百姓来往。其家甚富，每有新味及例如：果实，必送包君。(《太平广记》)(1)一根稻草和白菜呆在一起，卖得是

7、白(5)咱们身虽落革，心在朝廷；所杀者，菜价；和大闸蟹呆在一起，卖得是大闸蟹价。贪官污吏，势恶土豪；所生者，孤穷赤子，冤屈“和土豪做朋友”，成了当下的时尚。无论是富二平民；昆仑、押衙，乃天下有心人；(《野叟曝代，还是高富帅，今天已经通通被土豪秒杀，土言》)豪之霸气无人能挡!(新华网)(6)晋叔在鹿邑，本也有点田产，如今官(2)“土豪”的意思就是粗鲁而富有的至二品，算是全县的绅富。况且杨老是有名的善人。“土豪”一词的“土”意为粗俗、没品位．人，排