新标准大学语 视听说 听力及翻译.doc

《新标准大学语 视听说 听力及翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、新标准大学英语视听说听力及翻译Listeningin1PassageoneInterviewer:Canyoutellme…howdoyouthinkyouhavechangedasyouhavematured?Whatthingshavehadamajorinfluenceonyou?Speaker1:Well,letmethink…Isupposegoingtouniversityhadabigimpactonmylife.Itmadememuchmoreopen-minded.Imetsomanydifferenttyp

2、esofpeopletherewithweirdandwonderfulideasanditchangedthewayIseetheworld.I’mmuchmoretolerantnow…Itmademeamoreroundedperson.Interviewer:Great,andhadanyparticularpersonhadacentralroleinformingyourcharacter?Speaker1:Iguessthat’dhavetobemygrandfather.Iwasveryclosetohim,a

3、ndhetaughtmetostandupformybeliefs.Hewasalwaystellingmeaboutthis…Interviewer:Sowhatpeopleoreventshavehadanimpactonyourlife?Speaker2:Ithinkthattravelingmygapyearmademegrowupandseeboththebeautyoftheworldand,well…justthegenerosityofordinarypeople.ItraveledalotaroundAsia

4、andyouknow,Ifoundthatinsomeofthepoorestcountries,likeCambodiaandLaos,peoplesharewhateverlittletheyhave,andtheypossessarealjoyforlife.It’sprobablymademealessselfishperson.Interviewer:Interesting…soyouwouldrecommendthatyoungpeopletakeagapyeartodiscoverthemselvesandthe

5、world?Speaker2:Definitely.ItgivesyouanopportunitytolearnabouttheworldbeyondtheoneyougrewupinandIfounditreally…Interviewer:Couldyoutellmewhatthingsinyourlifehavehadthegreatestinfluenceinformingyourpersonality?Speaker3:Well…acoupleofyearsagoIwasonarealityTVshowwhereag

6、roupofyoungpeoplealllivedinahousetogether.Eachweeksomeonewasvotedoffbytheaudience.Igotdowntothefinalthree!Isupposebeingontheshowandseeinghowtheothercontestantsbehavedmademerealizehowselfishandspitefulsomepeoplecanbejusttogetwhattheywant.Ialsorealizedit’sbesttojustbe

7、yourselfinlife.Ifyoupretendtobesomeonedifferentpeoplewilleventuallyseethroughthelies.Interviewer:Right…Andhowdidyoufeelwhenyouwereeventuallyvotedoff?Speaker3:Relieved,tobehonestwithyou.Butyouknow,aslightregretthatIdidn’twinbecauseIkindof…Interviewer:Soyoucantellme,w

8、hatonethingdoyouthinkthathashadthebiggestimpactonyourlife?Speaker4:Hmm,that’sadifficultquestion.ButIthinkhelpingvictimsofthetsunamiin2004h