白车身调试标准.doc

《白车身调试标准.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Méthodologiedemiseaupointgéométrique几何尺寸调试方法REDACTION编写VERIFICATION核对VERIFICATION核对APPROBATION批准APPROBATION批准L.VERGELYSTRP/FER/PPF1B.DEMAGALHAESSTRP/FER/SYGPB.DEVAUXSTRP/SOV/QOP/SRMG.KERNSTRP/FERF.MICHELSTRP/SOVEdition07du27/01/04GRILLEDESMODIFICATIONSET

2、DELADIFFUSION更改发放表格Edition版本Datedemiseàjour更新时间N°§modifié更改的章节号Objetdelamodification更改内容Fichier文件0005/02/96ORIGINAL(Versionpourinformation)原始版（）0102/07/96TousVersionofficielle官方版0202/05/97AdaptationsuiteàREavecprécisionsetexemples0330/07/98TousRefontecom

3、plètesuiteàRetourd’ExpériencePSA167E03.doc0410/09/985Rajoutduparagraphe5« Procédured’Exécutiond’Essais »PSA167E04.doc0521/02/002.2DétailsdesdifférentesREEFPSA167E05.doc0612/09/012.12.33Ajout :Archivage :dossiertransmisàQOP/VieSérie增添：归档：传送给QOP/VieSérie的文

4、件Ajout§Listesdesactivitésàréaliser增添章节：实现活动表AjouttableauPartagederesponsabilités增添责任分配表PSA167E06.doc0727/01/04Tous§Refontegénérale全部改写PSAFER167ed07.docGrilledediffusion发放表:SacréationetsonsuivisontdéfinisdanslaprocédureREF.FER.18intitulée« Elaborationetge

5、stiondesdocumentsderéférence »etlaprocédureREF.FER.01intitulée« Gestiondocumentaire ».发放表的制作和跟踪在题为“参考文件的制定和管理”的REF.FER.18工序和题为“文件管理”的REF.FER.01工序中确定。Lespartiesmodifiéesdel’éditionnàl’éditionn+1apparaîtrontgriséesdansl’éditionn+1.从第n版到第n+1版的更改部分在n+ 1中用虚线划

6、成灰色TexteLespartiessuppriméesdel’éditionnàl’éditionn+1apparaîtrontgriséesetrayéesdansl’éditionn+1etdisparaîtrontdel’éditionn+2.从第n版到第n+1版的删除部分在n+ 1中用虚线划成灰色并划去且不再出现在第n+2版中SOMMAIRE目录1.INTRODUCTION引言41.1.Objet目标41.2.Domained’application应用范围41.3.Documentsauxq

7、uelscecahierdeschargesfaitréférence技术任务书参照的文件42.DESCRIPTIONDELAPRESTATION供应描述52.1.Organisation组织52.2.Méthodologieàappliquer应用方法63.PARTAGEDERESPONSABILITES责任分配94.PLANNINGDESACTIVITES行动计划101.INTRODUCTION引言1.1.Objet目标Cecahierdeschargespermetdeformaliserlamé

8、thodologiedemiseaupointdesmoyensdefabricationFerrageavecl’objectifderépondreauxattentesqualitéaspectetgéométriquedelacaisseenblanc.这个技术任务书使焊装生产设备的调试工艺规范化以期达到白车身的几何尺寸和外观质量的预期1.2.Domained’application应用范围Cecahierdeschargess’a