古希腊神和神话Greek Mythology.ppt

《古希腊神和神话Greek Mythology.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在PPT专区-天天文库。

1、GreekMythologyAtfirstlet'sshareasadlovestoryIloveyou,butI’vekilledyou---Diana&OrionDiana,thegoddessofthemoonandthehuntOrion,Orion,thegreatandpowerfulhunterTheyfellinlovewitheachotherdeeply.Apollodisapproved.ApollospiedOrionswimmingaloneinthesea,thenhetoldhissisterthatOrio

2、n’sheadwasarock.TrickedbyApollointoshootinganarrowatOrion'sheadwhilehewasswimmingDianakilledherlover!Later,DianaaskedJupitertogavehimaplaceasaconstellationThelineofdeathcanneverdisappear.Theycouldonlyseeeachotherafarinthecoldsky.LetitbeforgottenSaraTeasdaleLetItBeForgotten

3、Letitbeforgotten,asaflowerisforgotten.Forgottenasafirethatoncewassinginggold.Letitbeforgottenforeverandever.Timeisakindfriend,hewillmakeusold.Ifanyoneasks,sayitwasforgottenLongandlongago.Asaflower,asafire,asahushedfootfallInlongforgottensnow.忘掉它余光中译忘掉它，像忘掉一朵花，像忘掉炼过

4、黄金的火焰，忘掉它，永远永远。时间是良友，它会使我们变成老年。如果有人问起，就说已经忘记，在很早，很早的往昔像花，像火，像静静的足音在早被遗忘的雪里。SONGChristinaRossetti　　WhenIamdead，mydearest，　　Singnosadsongsforme；　　Plantthounorosesatmyhead，　　Norshadycypresstree；　　Bethegreengrassaboveme　　Withshowersanddewdropswet；　　Andifthouwilt，

5、remember，　　Andifthouwilt，forget．　　Ishallnotseetheshadows，　　Ishallnotfeeltherain；　　Ishallnothearthenightingale　　Singon，asifinpain；　　Anddreamingthroughthetwilight　　Thatdothnotrisenorset，　　HaplyImayremember，　　Andhaplymayforget．歌　　徐志摩译　　我死了的时候，亲爱的，　　别为我唱悲伤的歌；　　我坟上

6、不必安插蔷薇，　　也无需浓荫的柏树；　　让盖着我的青青的草，　　淋着雨，也沾着露珠；　　假如你愿意，请记着我，　　要是你甘心，忘了我。　　我再不见地面的青荫，　　觉不到雨露的甜蜜；　　再听不见夜莺的歌喉，　　在黑暗里倾听悲啼；　　在悠久的昏暮中迷惘，　　阳光不升起，也不消翳；　　我也许，也许我记得你，　　我也许，我也许忘记。DoyouknowthegodsintheGreekMythology?GreekMythologyisagroupoftraditionaltalestoldbytheancientGre

7、eksaboutthedeedsofgods,heroesandtheirrelationswithhumanbeings.希腊神话讲了很多古希腊的故事，有神、英雄的故事以及他们和普通人类之间的关系。TheGreekmythologyisanimportantpartoftheancientculturewhichhasvastanddeepinfluenceonthewholewesternculture.希腊神话是古文化重要的一部分，与整个西方文化有着广泛而又紧密的联系。ItsgreatinfluenceupontheEnglishlan

8、guageandliteratureisbeyonddescription.AgreatnumberofwordsandidiomsintheEnglishlagu