资源描述：
《论获诺贝尔文学奖作家的文化修养——诺贝尔文学现象的一点启示.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、论获诺贝尔文学奖作家的文化修养一诺贝尔文学现象的一点启示孟宪忠。1901年20世纪的第一年开始颁布诺照自17世纪最早的现代意义上的大学创办—,,、、,贝尔文学奖颇具象征意义仿佛它要划开20以来在171819世纪任一世纪中世界性世纪文学与19世纪文学的界限。如把诺贝尔大作家中受过高等教育的人数均无达到过该。文学奖作品作为一个整体文学现象与20世纪世纪具有世界性意义作家总数的50%至于,,,以前的文学作比较研究我们将会发现在作学历方面在获诺贝尔文学奖的作家中获品的思想追求、审美特征、艺术形式上都存在得
2、博士学位、硕士学位的竟达半数。。:着明显的乃至原则的区别这种区别是历史一个明显的事实一国获奖作家的人数。的发展使。然的作品的区别根源于时代的区与该国获奖作家的学历成正比法国是世界。。别和作家的区别时代的区别不属本文探讨上获奖人数最多的国家自1901年普鲁多姆,·,范围我们在这里重点研究诺贝尔文学奖获到1985年克洛特西蒙法国共有13位作家,。、、、得者这些世界性大作家与20世纪之前的世获奖其中普鲁多姆法朗士柏格森纪,。、·界性作家相比有哪些明显不同纵观自1901德莫里亚克都是法兰西学院院士;罗曼,
3、、、、1990;年至年87位诺贝尔文学奖得主我们发罗兰柏格森纪德萨特都获博士学位,、。现一个突出的特征获奖作家多是学者化作余者都获硕士学士学位,家他们具有文化巨人的文化修养和智能掌握语言87位获奖作家几乎没有一人。,结构这是他们长于20世纪之前作家的显著是只懂本国母语而不谙其他语言的也很少。、之处正是文化巨人的文化修养和合理的智有人不曾翻译出版过其他国家作家的文学,、能。结构使他们具有超凡的感受和概括作品,。表达能力创作出。,20世纪一流作品作家的仅以获奖诗人为例相对划分87位获文化背景和文化功力
4、是由作家的学历、所掌奖作家中有25人主要是因诗作登上诺贝尔文、、。握语言和理论能力艺术修养运用文学体学奖坛的25位诗人中竟无一人没有译过、。裁量显示的。、。和作品的质这六项指标构成作品获奖小说家剧作家亦然、。了作家文化修养智能结构的指标系统20世纪作家掌握多种语言的意义是多重。让,我们看看诺贝尔文学奖得主的情况的这不仅在提高语言技巧方面对诗人和作,学历与20世纪之前世界性大作家相家有新的裨益而且对于诗人和作家无隔阂,,,,比受过高等教育的比率高学历高是获地迅速了解当今世界文学的日益发展对于。诺贝尔
5、文学奖作家的。一个突出特点沟通不同民族和国家的文化具有重要价值,在:87位获奖作家中具有大学学历的竟艾略特在诺贝尔文学奖颁奖典礼上曾论道,。,81“达70人占总数的%这与近代作家很少一个人能欣赏别种语言写成的诗也就能受过”,“正规严格高等教育的情况形成鲜明对和使用那种语言的人们沟通回顾欧洲一64一门《杜会科学》1992年第10期),”,、,的诗史可以着到一种语言的诗怎样对另一性化并转化为宇宙性艺术性的东西;。种语言的诗产:“生大影响往往有些重要诗人就不能进入作品他认为诗不是放纵情。影响别种,;,语
6、言的诗甚于自己我们也会发感而是避却情感诗人不是表现个性而,。,现很多国家的诗如果不是受别种语言和别是避却个性不过当然只有具有个性和情,。”,国诗的滋润常常会出现难以挽救的危机感的人才能晓得要避却个性和情感的意。”理论能力20世纪世界文学的一个重要义不能认为艾略特是在反对文学的个性特点是文、。学创作实践多带有理论影响下的实化文学要有个人风格艾略特的c’1卜个性验性、探索性、创新性。与20世纪之前的作化”是在要求诗人超越日常生活体验范围,是、家缺只是谈自己创,乏严密系统的独创理论在要求诗人不要停止在个
7、人的欢欣哀怨中,作经验的情况不同许多获奖作家同时又是而要达到在常人的现实情感中体味不到的具文学评论家、文艺理论家,是一些文学思有世界意义的、具有艺术性的情感。潮、文学流派的首倡者和中坚,如梅特林再看小说,在今汁世界文学格局中,拉、、·、、、克皮罗曼罗兰。“兰德娄叶芝肖伯纳美文学引起了人们刮目相看人们以文学爆·、、、、”,“”托玛斯曼奥尼尔艾略特福克纳加炸言其发势迅猛以文学地震言其影响深、、、、、。缪萨特川端康成聂鲁达贝克特伯广拉美文学特别是拉美文学中的魔幻现实、。尔马尔克斯都是以自己的文学主张影响
8、20主义已成为当今世界上最重要的文学现象世纪文学发展方向的佼佼者。在短短几十年内,拉美文学走出对欧美,,象征主义戏剧大师梅特林克深受哲学对文学的模仿在世界文坛上独树一帜究其,、:应论和不可知论的影响认为宇宙是由四类原因固是多端奇异的民族文化传统瑰丽、:、、,物质精神的经验主体来维持(1)可见的的地理环境辛酸的历史野蛮的现实都,,(2)不可见的世界,(3)可见的人,是产生魔幻现实主义的社会历史原因而阿世界。,、(4)不可见的人即心灵在他看来文学创作斯图里亚斯马尔克斯一批拉美作家的大胆
