资源描述：
《如何提高英语读写水平.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、如何提高英语读写水平 读英语新闻，做阅读笔记 多年来，我在学习英语的过程中养成了一个习惯——做阅读笔记。我每天都会浏览全球知名英语媒体(如TheEconomist和Time等)的官网，精读一两篇新闻报道，然后将文字复制到word文档里，把文中精彩的表达(即有用的词汇、词组或句型)标出来，通过查阅词典掌握其用法，将其记录在该表达所在的原文段落之后，形成自己的阅读笔记。到了每年的年底，我的阅读笔记就会形成一个巨大的文件。在次年年初，我就会把过去一年的笔记进行编辑和筛选，然后整合成一个“精华版”，并打印出来，自制成书(一些复
2、印店会提供这一服务)，成为自己独一无二的yearbook。这样做的好处在于，这些东西都经过自己用心学习和整理而变成了文字，相对而言会记得很牢，也会对它们格外珍惜。下面就是我2011年yearbook(Jimmy’sAquarium2011)的实物照片、PDF文件封面及某一内页的截图。 我“做笔记”的原则主要有两个，一是记我不会的，二是记我明白其含义但无法像原文那样应用的。下面举几个具体例子来演示我是如何做笔记的。 例1：FromTheEconomist(2013年5月25日) AsforordinaryIndians
3、,theycontinuetobeunenamouredoftheirneighbour. 此处beunenamouredof意为dislike(不喜欢)，掌握了这一短语，日后在表达“不喜欢”这一含义时，无疑又多了一件“武器”。 例2：FromTheEconomist(2013年5月16日) FIVEdaysearlierthanfirstplanned,Dellpublisheditsfirst-quarterresultsonMay16th.Thefigures,whichcoverthethreemonthst
4、oMay3rd,makecheerlessreading:onceagain,thecomputer-maker’snumbersreflectthedismalstateofthemarketfordesktopsandlaptops,whichaccountedforalmosthalfofitsrevenue.However,MichaelDell,thecompany’sfounderandchiefexecutive,mayfindsomecomfortinthem.Disappointingfiguresatl
5、eastmaketheofferhemadeinFebruary,withSilverLake,aprivate-equityfirm,totakethecompanyprivatefor$13.65ashare,lookmoreattractive.Afterhours,thepriceofDell’sshareswaslittlechanged,at$13.40-odd. 以上文字选自TheEconomist官网上的一篇文章AllinWind。本段主要讲的是戴尔公司的第一季度业绩不理想，财报上的数字不好看。文中两次提
6、到了数据令人失望，第一次是thefiguresmakecheerlessreading，第二次是disappointingfigures。相信第二个表达大家都会，但是第一个表达给我们的启发就太大了。我们以后再要表达“……的东西”时，除了传统的“形容词+名词”结构，还可以尝试“名词+句子”的模式。比如，我们想说“这部手机真贵”，那么既可以用anexpensivemobilephone，还可以说“Thismobilephonecostsmealot”或“Thismobilephoneisunaffordabletome”。
7、随着积累的增多，我还于不经意间获得了很多“额外福利”，用英语说可以叫happyaccidents(apleasantsituationoreventthatisnotplannedorintended)。不同的文章中经常出现表示同一个意思的不同表达。下面以“生气”为例，看看我从不同媒体的新闻中所作的摘录。 例3：FromBusinessweek(2011年11月4日) Showinesscanarousepopularresentment,particularlyamongChina’soutspokennetizen
8、s. 例4：FromCNN(2011年9月19日) NetflixcustomerswereincensedinJulywhenthecompanyannouncedthatitwouldstopbundlingthestreamingserviceforfreewithDVD-by-mailpla
