经典鞋类英文.doc

《经典鞋类英文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、General(一般性)1．Doyouhaveaspecificationsheet?你有規格表嗎？2．Areyoulasting?你在拉幫嗎？3．Areyoustitching?你在針車嗎？4．Whatistheshippingdate?船期是何時？5.Qualityhasbeenimproved?品質已有改進？6．Qualitydidnotimproved?品質未有改善。7．Shoesarenotclean,itmustgetintohabitofkeepingshoescleanatalltimes.鞋子不夠

2、清潔，請務必養成保持鞋子幹凈的習慣。8．Factorywillbelateforshipping.工廠將會延遲交貨。9.Clothmaterial布料10.Corduroy燈心線11.Canvas帆布12.Suede反毛皮13.PolyurethanePU14.Nylon尼龍15.Jute麻布16.Nappap.v.c軟質P.V.C17.Tricot特利可得18.Terrycloth毛巾布19foam純棉20.Mesh網布21.SyntexBacking交織布22.Flannel法蘭線23.Non-Woven不織布

3、24.Rubbersponge橡膠發泡25.Boa長毛裏26.Felt扎氈27.Backingmaterial補強布裡28.Cementlamination上自黏29.Hotmeltattaching加溫式貼合30.Insole中底31.Outsole大底32.Socklining鞋墊33.Bottonfiller填腹34.Heelpad鞋跟墊片35.Couter後包洪寶36.Chemicalsheetmaterial全張港寶前、後套37.Leatherboard皮漿硬紙板38.Shankboard包住鐵心的硬紙版

4、｝39.Texon40.Supertex41.Suntex不同種類的中底42.Bondtex43.Leather牛皮44.Imitationleather仿牛皮45.Fullgrain珠面皮46.Correctedleather磨面後花皮47.Drundyeleather染皮48.Finishedsplit壓花二榔皮49.Splitsuede二榔反毛皮50.Patentleather漆面皮51.Calfskinleather小牛皮52.Skidskinleather小山羊皮53.Pigskinleather豬皮54

5、.Sideleather半張大牛皮55.Embossedleather壓花皮56.Picalon皮克龍57.Opentoe鞋頭開口58.Closedtoe鞋頭密封59.Closedback鞋後密口60.Openback鞋後開口61.Openshank鞋腰開口62.Upper鞋面63.Vamp鞋面前端64.Quarter鞋腰65.Eyestay鞋眼片66.Tongue鞋舌67.Tongueloop鞋舌扣環68.Mustache後上片69.Backstrap鞋後直條70.Archbandage鞋腰內裡補強71.Toec

6、ap鞋頭片72.Sidertrim邊飾73.Collar鞋領口74.Vamplining鞋頭內裡75.Quarterlining鞋身內裡76.Strap皮條帶子77.Overlay重疊78.Ornament裝飾物79.Shaftofboot靴統80.Heelcover鞋跟包皮81.Insolebinding中底包皮82.Toplinebinding鞋舌滾邊83.Tonguebinding鞋舌滾邊84.Biasbinding斜紋布條滾邊85.Straightbinding直紋滾邊86.Platformwrapper鞋

7、底包邊87.Quarterstrap鞋背帶88.VampStripping抽條狀鞋面89.Vampreinforce鞋頭補強90.Qtrreinforce鞋身補強91.Skeletonlining半吊內裡92.Fullsock鞋墊(全片式)93.Halfsock半插鞋墊（半片式）94.Foxing檔水沿條95.Mudguard96.Footbed-moldedsock腳床、模子中底97.Sizenotch裁刀記號齒98.Cookie腳腰墊99.Pullstrap後跟拉環100.Rawedge切邊101.Throat

8、ofvamp鞋面封口102.Whenwillbethecuttingdiesinfactory?何時裁刀可入廠？103.Cuttingdiearenotcorrect。裁刀不對104.Cuttingpadisnotsmooth—itiscausingfraying.裁斷板不平…造成裁斷面皮邊緣不整齊。105.Diesarenotbeingplacedcorr