张家界景点英文介绍.doc

《张家界景点英文介绍.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、（注：中英不是对应的）天门山（英文名：TianMenshanMountain），位于湖南省张家界永定区，因自然奇观天门洞而得名，也因天门洞而蜚声世界，被誉为“湘西第一神山”、“武陵之魂”和“张家界之魂”。[1]简史三国时期，263年，天门山突然裂开一个大洞，当地官员报告给吴国君主孙休，孙休认为是吉兆，故而命名“天门洞”。[1]1992年7月，天门山被批准为国家森林公园。[1][]地理天门山的主峰海拔为1518.6米，平均海拔在1400米之上。天门山国家森林公园面积达190多平方公里。天门山始于燕山运动，后经过喜马拉雅山造山运动，以及千万年的风雨剥蚀，形成了喀斯特台型地貌。植被属

2、于原始次生林。[1][]景观[]天门山索道天门山索道线路斜长7455米，上、下站水平高差1279米，是世界最长的单线循环脱挂抱索器车厢式索道。[]鬼谷栈道天门山的侧壁上有鬼谷洞因而得名。[]通天大道盘山公路天门山的盘山公路全长10.77公里。从山脚一直蜿蜒而上山顶。[]天门洞天门洞高131.5米，宽57米，深60米。[]李娜别墅河南籍歌手李娜1997年5月23日游览天门山，6月6日将户口迁移到张家界永定区，并且建筑李娜别墅一栋于天门山山顶，一月之后在山西五台山普寿寺出家为尼。后出走美国。[]天门山寺明朝汉传佛教寺庙。TianmenMountain(Chinese:天门山;pin

3、yin:TiānménShān)isamountainlocatedwithinTianmenMountainNationalPark,Zhangjiajie,innorthwesternHunanProvince,ChinaAcablecarwasconstructedbytheFrenchcompanyPomafromnearbyZhangjiajierailwaystationtothetopofthemountain.TianmenMountainCablewayisclaimedintouristpublicationsasthe"longestpassengerca

4、blewayofhighmountainsintheworld",with98carsandatotallengthof7,455metresandascentof1,279metres.Thehighestgradientisanunusual37degrees.Touristscanwalkonkilometresofpathsbuiltontotheclifffaceatthetopofthemountain,includingsectionswithglassfloors.An11kmroadwith99bendsalsoreachesthetopofthemounta

5、inandtakesvisitorstoTianmencave,anaturalholeinthemountainofaheightof131.5metres.[4]Alargetempleisalsolocatedonthesummitwithchairliftorfootpathaccess.TheoriginaltempleherewasbuiltintheTangDynasty.TodayamorerecentconstructionwithTangdynastyarchitectureoccupiesthesiteandincludesavegetarianresta

6、urantinthe10000squaremetresetting.OnSeptember25,2011JebCorlissglidedthroughthe100feet(30 m)widearchwayinthemountainusingawingsuit.Theflightbeganfromahelicopterat6,000feet(1,800 m),andendedwithasafelandingonanearbybridge.[5][6]////////TianmenshanMountain,afamousmountainfirstrecordedinthehisto

7、ryofZhangjiajiewithanelevationof1518.6meters.Itis 8kilometersfromthedowntownandisoneofthemostrepresentativenaturalsceneriesofZhangjiajie.Forlongtimebeing,TianmenshanMountain attractstheattentionofthepeoplenotonlybyitsmiraculousanduniquegeologyandun