《公孙仪相鲁而嗜鱼》阅读答案及原文翻译.doc

《《公孙仪相鲁而嗜鱼》阅读答案及原文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。《公孙仪相鲁而嗜鱼》阅读答案及原文翻译篇一：公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之阅读附答案文言文阅读。公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之。公孙仪不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，何也？”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相，虽嗜鱼，彼必不能常给我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也。（选自《韩非子》）①公孙仪：春秋时鲁穆公

2、的相。②即：假如。③下人：迁就他人。小题1:解释下面划线的字：(２分)一国尽争买鱼：_______________________夫唯嗜鱼：_______________________16此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。小题2:用现代汉语翻译句子：(２分)此明夫恃人不如自恃也。小题3:本文表现了公孙仪什么样的性格特点？(3分)小题4:读了上文请你从做人的角度谈谈你所受到的启发：(３分)参考答案：小题1:都；因为小题1:这是明白了依靠别人不如依靠自己的道理啊！

3、小题1:表现了公孙仪清醒自律，廉洁奉公的思想品格．小题1:可以从做人要知轻重，明得失，晓利弊，时刻保持清醒的头脑。，“君子爱财，取之有道”方面来谈。小题1:学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确，更要培养课内向课外迁移的能力，达到学以致用，准确地理解课外文言文的重点字词。小题1:文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。小题1:学生通过感知文本内容，继而理解文本的中心主题以及和人物的思想性格特征。小题1:从做人角度，紧扣文章主题中心来谈，说法合理即可。篇二：公孙

4、仪相鲁而嗜鱼公孙仪相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公仪子不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者，．．何也？”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相。虽嗜鱼，彼必不能常给我鱼，我又不能自给鱼；即无受鱼而不免于相，虽嗜鱼，我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也。（明于人之为己者不如己之自为也。）（选自《韩非子·外储说右下》译文：16此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。公孙仪做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼，全国都的人都争相买

5、鱼来献给他，公仪先生却不接受。他学生劝谏他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼，这是为什么？”他回答说：“正因为爱吃鱼，我才不接受。假如收了别人献来的鱼，一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现，就会枉法；枉法就会被罢免相位。虽然爱吃鱼，这些人不一定再送给我鱼，我又不能自己供给自己鱼。如果不收别人给的鱼，就不会被罢免宰相，尽管爱吃鱼，我能够长期自己供给自己鱼。”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己。（懂得靠别人为自己不如自己为自己。）注释：公孙仪：春秋时鲁穆公的宰相。复姓公孙，名仪夫即受鱼即：假如。必有下人之色下人：迁

6、就她人。相：宰相，这里指“做宰相”一国尽争买鱼而献之一：全尽:都之：代词，指代公孙仪其弟谏曰，弟：学生谏:规劝夫唯嗜鱼，唯：因为嗜：非常喜欢即无受鱼而不免于相。即：如果，若不。公孙仪思想品格：表现了公孙仪清醒自律，廉洁奉公的思想品格启示:告诉人们要知轻重，明得失，晓利弊，时刻保持清醒的头脑。所谓“君子爱财，取之有道”就是这个道理。15.解释下列句中加点的词语：（1）公孙仪相鲁而嗜鱼：___________________．(2)其弟子谏曰：_____________________．16.用现代汉语翻译文中画

7、线的句子。____________________________________________________________________17.本文的中心思想是什么？（用原文回答）16此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。__________________________________________________________________18.从公孙仪对受鱼和枉法关系的分析，可以看出他有怎样的品质？_______________________

8、______________________________________________19.概括上面语段与《鱼我所欲也》在内容上的相同之处。篇三：公孙仪吃鱼阅读答案公孙仪谈吃鱼公孙仪谈吃鱼篇一：公孙仪吃鱼阅读答案公孙仪谈吃鱼公孙仪谈吃鱼公孙仪谈吃鱼阅读答案_语文_小学_教育专区暂无评价

9、0人阅读

10、0次下载

11、公孙仪谈吃鱼阅读_语文_小学教育_教育专区。公孙仪谈吃鱼公孙仪在鲁国做宰相，他非常喜欢吃