中国传统婚礼德语课件.ppt

《中国传统婚礼德语课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中国传统婚礼ChinesischeHochzeitTraditionenChinaisteingroßesLandmit56nationalities.UnterschiedlicheNationalitätenhabenunterschiedlicheHochzeitsbräuche,aberunabhängigvonderNationalitätist,istdieTrauunginderRegelsehrkompliziert.dertraditionellenchinesischenEhederRegelmit6erforderlic

2、hVerfahren.Die6erforderlichenVerfahrenderHochzeitMatch-Making（说媒）Engagement（定亲）Verlobungpräsentiert（聘礼）TreffendieBraut（迎娶）dreiBögen（拜堂）undtrinkenWeinEhe（喝交杯酒）ChinesischeHochzeitTraditionenRotistdieFarbederHochzeitinChinaRotistvonzentralerBedeutungfürdasThemaHochzeitvonChina

3、.EsbedeutetLiebe,FreudeundWohlstandundistineineVielzahlvonMöglichkeiteninderchinesischenHochzeitTraditionenverwendet.z.B.Hochzeitskleid（新娘礼服）、Schuhe,Paket（包裹）、Steppdecke（被子）、Kissen（枕头）、Türvorhang（门帘），extra.ChinesischHochzeitsbräuche【Lebensmittel】ChinesischDatum枣Erdnuss花生lon

4、gan桂圆Kastanie栗子frühenGeburteines   gesundesBaby早生贵子ChinesischHochzeitsbräuche【Kämmen梳头】'Glück'FrauundMann有福之人Weihrauch（香）mussverbrannt焚香DieBrautmussauchsitzennebeneinemFenster,woderMondzusehenist.新娘坐在能看见月亮的窗边：DieHaaremüssengekämmtviermalundjedeshateinebesondereBedeutungDie

5、erstenKämmensymbolisiert:vonAnfangbisEnde.自始至终DiezweiteKämmensymbolisiert:HarmonievonjetztbisinshoheAlter.和睦永远DiedritteKämmensymbolisiert:SöhneundEnkelganzüberdemPlatz.子孙满堂DievierteKämmenZusammenfassungenguteReichtumundeinelangfristigeEhe.婚姻长久DieganzeAktionsymbolisiertauchd

6、ieErwachsenendesPaares.ChinesischHochzeitsbräuche【CryingEhe哭嫁】Bedeutung:zudankenElternfürdieAnhebungIhrebis感谢父母的养育之恩KickdenVorhangderSänfte（轿子）踢轿门Gegenstand:AusderBrautStolzgekickt去傲气StridedasFeuerPfanne跨火盆Zweck:Umdementgegenzuwirken böseMacht辟邪Verbeugung拜堂dreiverehrt:An

7、betungdesHimmelsundderErde拜天地AnbetungdesBräutigamsVorfahrenundEltern拜高堂Gottesdienstmiteinander夫妻对拜RotePaket红包DanachwerdendieVorgesetzten(长辈)ihnenrot-PaketemitGeldgeschenkeundwünscheihnenallesGute.DieFamiliedesBräutigamswirddanngebeneinBankettfürdieFreundeundVerwandtenzurHoc

8、hzeitzufeiern.HänseleienderBrautundderBräutigaminderHochzeitsnacht闹洞房schürendenrot