ITEST翻译题库 优质文档.docx

《ITEST翻译题库 优质文档.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、优质文档ITEST翻译题库Part1TranslationDirections:1.Andyoftenmanagestoescapebeingpunishedwheneverhebreakstrafficregulations(不管什么时候他违反了交通规则).2.Ididn′tknowhisaddressotherwiseIwouldhavepaidavisittohim(要不然我就去他家拜访了).3.Inthecurrentsocietyshefindsitimpossibletoalwaystellthetruth(她感到只说实话是不可能的).4.Theco

2、llegetriestomakemoreaccommodationsavailable(提供更多的住处)forstudents.5.TheotherdayIwascaughtintherain(我淋雨了)onthewayhome.6.Theyspentalotoftimenegotiatingforbetterworkingconditions,onlytogetfired(结果却被辞退).7.Onlythroughmuchpracticecanyouimproveyourabilitytowrite(你才能提高你的写作能力).8.ProfessorWangho

3、pesthathisbookwillarousereaders'interestintraditionalculture(引起读者对传统文化的兴趣).9.Itissuggestedthattheteachershouldtaketheconcreteneedsofstudentsinto优质文档consideration(考虑学生的具体要求).10.Althoughtheyoungbrothershavemanyinterestsincommon,theydifferalotinlifestyle(但是在生活方式上却有很大的不同).11.Ifclimatecha

4、ngesetsinanddroughtremainsafrequentvisitor,therewillbefarfewerpeoplein20years(二十年后，人就会少多了).12.Peoplelivinginareaswherewinterstormsarelikely(居住在冬季可能有暴风雪区域的人们)shouldcarryemergencysuppliesintheirvehicle.13.Schooladministratorspointoutthattextsmaybefreeonline,butstudentsneedawaytoaccesst

5、hem(需要一个获取他们的方式).14.TheembarrassingtruthisthatI'vealwaysjustacceptedwhatmyparentshavedoneforme(我父母为我做的事).15.Hedroppedoutofschool(他退学了)atyoungageandwentstraightintoajob.16.Onlyifyouhavebeeninthedeepestvalley(只有你曾置身于最深的山谷),canyoueverknowhowmagnificentitistobeonthehighestmountain.17.Jac

6、ktoldhimselfthathewouldtryhisbestnottolethisparentsdown(他会尽力不使父母失望).18.IfMarydoesn'tworkhard,it'simpossibleforhertoliveuptopeople'sexpectations(达到人们对她的期望).19.It'sthegame/matchheldbythebasketballclub(是篮球俱乐部举行的比赛)thatI'mgoingtotakepartin.优质文档20.Heassertsthatwemustlearnsciencebyobservin

7、gandexperimentingonthethingsaroundus(通过对周围事物进行观察和实验).翻译21-40Part1TranslationDirections:1.Itishopedthatinthenewjobhistalentswillbebetterutilizedthanbefore(他的才干能得到比以往更好地发挥).2.WearetryingtoencouragepeopletolearnEnglish,becausewethinkthatisagoodwaytoachieveaspirations(因为我们认为学英语是实现抱负的一种好途

8、径).3.Itisane