《左传》成语研究.pdf

《《左传》成语研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、分类号UDC10126-W0791205论文题目姓名：周渔盐指导教师：奎挝堑塾握专业：这适宣塞主堂研究方向：塞丝适言堂所在学院：塞堂皇堑闻垡搔堂院2011年5月性声明指导下进行的研究工作及取得的研究成果．除本文已经或撰写过的研究成果，也不包含为获得内墓直太堂及其同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作教师签名：期：在学期间研究成果使用承诺书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：内蒙古大学有权将学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘，允许编入有关数据库进行检索，也可以采用影印、缩印或

2、其他复制手段保存、汇编学位论文。为保护学院和导师的知识产权，作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学就读期间导师的同意：若用于发表论文，版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表。学位论文作者签名：!至l鱼变坠．指导教师签名：日期：羔里!!：!El期：《左传》成语研究摘要作为一本《春秋》史传书，《左传》更多侧重于对史实方面的描述，它不似《春秋》那样简约，词汇运用极为丰富，色彩炫丽，内容复杂多变。《左传》在语言使用上一方面沿承了前代典籍范本的优雅特色，同时又杂入了丰富的日常生活语言

3、素材，为后世留下了宝贵的成语资源。本论文以《左传》专书研究为基础，查找、整理和归纳《左传》里的成语，共计约160多条。按照语句特征、语义和来源等几个特点，将其分为：先贤语录，经验常识、社会生活，史实纪事和书志引用等五类，进一步对《左传》成语的变化现象进行历史的和逻辑的研究论证，并分别从伦理道德、思想哲理、民俗文化、政治军事和宗教信仰等文化语言学角度对其进行考察和分析，以探析其在文化语言学中的地位和价值。关键词：《左传》；成语；文化语言学TheStudyofIdiominZuoZhuanAbstractAsahistoricalbiographyfr

4、omChunQiu，ZuoZhuanlaysmoreemphasisonhistoricalfacts．UnlikeChunQiu’Smixedfeaturesofdazzlingwritingstyle，varietyvocabularyandcomplexcontents，ZuoZhuaninheritedthedelicatelinguisticmodeloftheclassicalpredecessors，combinedwithabundantmaterialsfromdailylife．Thus，itisavaluableresourc

5、eofidiom．ThisthesisisbasedontheresearchofZuoZhuan．Itlocates，organizesandsummarizesproximately160idiomandcategorizesthemintofivetypesaccordingtotheirfeatures，meaningsandresources：A．wordsofthesagefromthepast；B．warningsandmottos；C．sociallife；D．historicalfacts；E．bibliographyrefere

6、nces．Thesesayingsarescrutinizedandanalyzedthroughtheculturallinguisticperspectivesofreligion，ethic，moral，philosophy,customs，cultureandpolitics．Thethesisaimsatthehistoricalandlogicdemonstrationofthestabilityandexpansionoftheidiomandtheevaluationoftheirhistoricalstatusandvalueto

7、wardCulturalCriticalstudies．KeywordsZuoZhuan；idiom：culturallinguisticsII(四)史实纪事类⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯。5(五)书志引用类⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．．6二、<左传》成语变化⋯⋯⋯⋯⋯．(一)来源和成型⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．121、去掉关联字⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯122、语句凝练和重组⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

8、⋯⋯⋯⋯13(二)感情色彩变化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯．141、褒义变化⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯