资源描述：
《泰国旅游常用泰语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、泰国旅游常用泰语说明：泰语受汉语影响较大，泰语里也有音调，这也是泰国人说汉语能说得特别准确的原因~反过来，咱天朝人民讲泰语，当然也就能用汉语来标注泰语发音了，soeasy~所以大家尽管按思思的标注大胆的读和运用。注意：写了汉字还标注有字母的，一是要按英文的发音来读，比如海鲜：阿含特列(le)，这个列是要用英文的音标来读的，汉语里只有嘞字比较像；另外注音是多音字的有标注，如牛肉的“哪（ne）阿乌阿”，这里的哪，发的是哪咤那个哪音~餐饮泰语发音早餐：阿含曹中餐：阿含格浪(连读)温晚餐：阿含阴自助餐：不费饮料：一瓶啤酒：逼阿能库阿（降调）可乐：国不加糖：妹等兰丹（降调）红茶：擦den咖啡：嘎
2、啡热饮：壳愣等孪冷饮：克愣等阴牛奶：馕弄（一声）奶茶：掐泰（均降调）菜名：虾：共蟹：不（一声）牛肉：哪（ne）阿乌阿鸡肉：哪(ne)阿给羊肉：哪（ne）阿改（ge）猪肉：哪阿摹10蔬菜：爬海鲜：阿含特列(le)牛排：杀得（de）乐（ne）咖喱面:靠随（一声+降调）清迈烤鸡：给央清买青木瓜沙拉：松丹(二声)芒果糯米饭：考你纽马蓦恩冬阴功：冬痒共香蕉煎饼：落地格鲁薇（降调轻声）泰式河粉：爬泰咖喱蟹：不怕捧pong嘎里绿咖喱：甘kiu（三声）碗糯米：偷你有砍鸡蛋:kei给我想要。。。层亚se（二声）我喜欢辣的食物：层错（cho）阿含品泰国菜：阿含tei（一声）买单：测（ce）并火锅：苏ki四
3、声面条：鬼地欧（二声）面包：可农棒粥：靠动好吃：阿罗以（连读）辣椒：可哩西瓜：DE摸椰子：妈普劳（连读）榴莲:秃莲n10红毛丹:我(粤语音)山竹:蛮库昆荔枝:林紧香蕉:骨碌伟菠萝蜜:克卢恩我不吃辣的：层cho阿含品罗勒叶吵猪肉：嘎抛木（降调）罗勒叶炒鸡肉:嘎抛该，冰咖啡:嘎啡烟（烟的发音鉴于yan和yen之间），不加辣:麦撇，一点辣:撇尼奶中文泰语中文泰语早安、午安、晚安Sawaddi有没有打折?Lotra-khanoidaimai?您好、再见（男性）Sawaddikrap明白吗?Kaochaimai?(女性)Sawaddika我不明白Chanmaikaochai先生、女士、太太Khu
4、n请说慢点Protputcha-cha对Chai不贵MaiPhaeng不对Mai或Plao不,我不去Chanmaipai您好吗？Khunsabaidiru?请驶慢点Protkhapcha-cha很好，谢谢您Sabaidi.khopkhun请小心点Prot,ra-wang谢谢Khopkhun往右转Lieokhwa我将会。。。Chanchapai往左转Lieosai你想要多少钱?Khuntongkantaorai一直驶Khaptrongpai太多了Makpai慢驶Cha-cha太贵了Phaengpai停Yut这要多少钱？Ra-khataorai?太好了Dimak10请替我包起来Hobaid
5、uai没用Maidi对不起ChanSiaChai祝好运Chokdi请见谅Khothot请Karuna或泰语中最常说的一句话就是:莎娃滴卡(跟HELLO一样意思,男生发音莎娃滴Klab,)谢谢CO昆卡(男生换成klab)十分感谢:CO昆骂KA对不起CO(二音)透KA(四音)(男生换成klab)没关系MAIBENLAI(麦宾LAI)不明白MAIKAOZAI(麦靠灾)泰国闷泰中国闷金日本RIBUN英国ANGGREN韩国高梨我是中国人:chanbenmenjing(缠奔闷京,男生缠换成POM)多少钱:套来卡(klab)泰铢:BATH一到十:扔耸sam四哈HO集背高拾二十:衣拾一百:蕊仍(他们是
6、反过来说的)一千:攀仍(他们是反过来说的换钱:累当(换是累当是钱)水:NAM白水:NAM宝果汗:NAMPOMLAMAI茶:茶发音一样(凉的茶烟,热的茶暖,绿茶的茶KIAO,红茶:茶liang)百事可乐:PEISI(大致发音一样,可口可乐:CO水果POMLAMAI(POM拉买)10榴梿:突粘山竹:芒KUE萍果:A笨芒果:骂望梨:莎梨西瓜:denmo柠檬:骂捞莲雾:春扑椰子:骂跑菠萝:莎布RUI炒饭:靠PAD鸡:改鸡蛋:凯改荷包蛋:凯捞煎蛋:凯交鸭:北海南鸡饭:靠门改虾:贡鱼:巴鱿鱼:巴ME(拼音发音)排骨:四抠母薰猪颈肉:抠牛样(泰国的名菜,哈哈,,很香很好吃,不过要真正的猪颈肉才好吃)
7、买:死卖:凯有打折吗?MILODPEXINMAI?(米LOD(第四音)%(英文的发音)买?)可以降价吗?LOD拉卡赖律宝?可以:赖卡(男生回答赖Klab)不可以:麦赖卡真的很漂亮:水晶晶(水是漂亮,晶晶是真的)非常漂亮:水骂(水是漂亮,骂是非常)真的很帅:LO晶晶(LO第一音,帅的意思)屁:对人的称呼,一般对长辈及年龄比自己大的,跟自己比较熟的人称为,如果是很尊贵又不熟的人一律叫昆+名字侬:对比自己小的人及对小孩的称呼,,可以直接叫农,也可以农
