资源描述：
《中西方饮食文化差异(英文版).docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Compere：Bettercomparion,betterlife.helloeverybody.Welcometoour.I’mkarter.Inourprviousprogram.wecomparedsino-useconomic,price,education,ScienceandtechnologyToday,wewilltalkabouttheDifferencesinChineseandAmericanFoodCulture.First,let’swatchas
2、hortfilmaboutAmericanfoodculture.Okay,theshortfilmisjustabiefintroduction.WehavethehonortoinviteTomfromtheUnitedStatesandTonyfromChina.welcome!Fortonday’stopic,what’syouropinions?Tom:sincethedeffirencebetweenChineseandwesternpilosphy,Americanpaymornatten
3、tiontoscientificdietandnutritionTony:well,Chinesethinkalotofthetaste.Compere:whatabouttheDiningatmosphere?Tony:ChinesepeopleprefertoToasteachotherandurgeotherstodrinkmoreinalivelyatmosphere.Tom:atleast,Idonotlikeit.Onthecontrary,weusuallyeatfoodquietly,e
4、vennotalking.fordrinkingweonlysimbolicallytakeasip.inwestbanquet,thehosthelpstheguesttofoodforonlyonce,andthenasksthemtoeatanymore,whichisnotliketheChinesepeople’shabitofurgingsomebodytodrinkfrequently.itisnotallowedtomakeanoisewhileeatingthefood,buttheg
5、uestsshouldpayattentiontoappreciatethemealsthattheownersprepared.ifyouwanttotalkwithpeople,youcanonlytalkwiththeonesbesidesyou.wethinkitispolite.Compere:ok,oneislively,otherisquiet.en,Tom,doyouknowhowtousetheChopsticks?Tom:reallyno.butItriedit,Ifounditdi
6、fficulttograsp.IstilllikemyknifeandforkConpere:howtousethem?Tom:infact,tablesaregenerallylaidwithoneknifeandtwoforks,theoutsideforkbeingforthesalad.Tony:asIknow,Americaneatingisfunny,theytakeforkintheirlefthand,andcutoffapieceofmeatorwhateveritisinthenor
7、malmanners.thentheyputtheknifedown,transfertheforktotheirrighthand,andonlythendotheytransportthefoodtotheirmouth.thisiseverytedious,Ithink.Compere:isthis,Tom?Tom:yes,hesaidit.Copere:Bytheway,haveyoueatenbreakfast?Tom:yes,Tony:yes.Tony:don’tyourprogramtea
8、msubmitanexpenseaccountboardingfee?Compere:ok,wewill!Iwanttoknowwhatdidyoueat?Tom.Tom:Acupofmilk,AneggandAhamburgerTony；AbowlofnoodlesCompere；Soitseemsthatthefoodisdifferent,too.Tom:InWestern-stylefoodcookbook,variousingre
