资源描述：
《 葬花吟法语版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、葬花吟Ellessontflétrieslescorolles,Donttoutpétaleauvents’envole,Etdecesvolslecielestplein!Quiprendpitiédeleurscouleursfanées?Quiprendpitiédeleursparfumsdéfunts?Mollementmêlés,desfilandres,S’envontflotteretredescendreSurlespavillonsauprintemps,EtlesduvetsdepeuplierViennent,légers,s’embarrasserAuxd
2、essinsdesstoresbaissés.Labelle,augynécée,seplaintDuprintempsquitouchéaudecline;Soncœurquis’emplitdetristesseNesaitoùtrompersonchagrin.Ellesort,piochetteenmain,Loindesbrocarts,passeauxjardins,Tourne,retourne,apitoyée,Surlespetaleseffeuillés,Qu’illuifaitbienfoulerauxpieds.Chatonsdesaulesetsamare
3、s,DeleurpropreodeurcontentésN’ontnulsoucidesfleurstombées,Nidupêcherniduprunier!Quandreviendralereverdi,Lepêcher,leprunieraussi,Aurontdenouveaurefleuri;Maisauprochainprintemps,quisaitQuivivradanslegynécée？Entiercelune,l’hirondelle,Sousletoit,entrelespoutrelles,Aufinidebâtirsonnid;Mais,sivolage
4、,prévoit-elleQue,dèslafloraisonprochaine,Lesfleurs,oui,aurontrefleuri,Qu’àsonbecs’offirontdesgraines,Maisqu’àjamaisserontpartisLesanciensmaîtresdulogis,Laissantlaverandadéserte,Et,sousletoit,sonniddétruit?Cesfleurs,touràtourmenacées,Trioscentsoixantejoursparan,Parlesdardsdugivreetdesvents,Comb
5、iend’heuresleursontlaissées,PourrefleurirdanslefraîcheurEtlasplendeurdeleurscouleurs?EncoreonttôtfaitleurspétaleDes’éparpillerdansl’espace,Sansqu’onpuisseensuivrelestraces!Lesavoirvuess’épanouir,Etnesavoiroùrecueillir,Siviteeffeuillés,leurspétales!Dequeldeuilalecœurnavré,Celle,seuleaupieddesde
6、grés,Quisait,cesfleurs,lesenterer!Gardant,ensesmainsdésolées,Sapiocheinutilisée,Elleverseensecretdespleurs,Qui,surlestigesdenudées,Vonts’écouler,enylaissant,Toutaulong,destracesdesang.Laplainteducoucous’esttue,Etlecrépusculeestvenu.Piocheàl’épaule,ellerentre,Et,toutesportesbienfermées,Seretire
7、seulementensachambre.SalampeàflammeverteluitSurlevieuxmuraccoutumé.Acôté,touts’estendormi.Uneaversebatsescroisées.Sonlitn’apasétéchauffé.Pourquoimeblâmer,simonâmeSouffreunedoublepeineenmoi？C’estqueceprintempsqu’onacclame,Jel’aimeetlebai
