高级英语1何兆熊课后翻译复习过程.doc

《高级英语1何兆熊课后翻译复习过程.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精品好文档，推荐学习交流第一单元1.Ihaven'tseenitmyself,butitissupposedtobeareallygoodmovie.(suppose)2.Thehostesscutthecheeseintobite-sizepieces.3.Noonecanfunctionproperlyiftheyaredeprivedofadequatesleep.(deprive)4.Hecarefullycopiedmypretensethatnothingunusualhadoccurred.(copy)5.I

2、twasscorchingoutside;allthetouristsescapedintothefan-cooledhut.6.I'vecometoseehisfabledfootworkthatpeopletalksomuchabout.7.I'mnotateacherproper,sinceIhaven'tbeentrained,butI'vehadalotofteachingexperience.8.Studentstendtoanticipatewhatquestionstheywillbeaskedonthee

3、xamination.如果美国对此时此刻的迫切性视而不见，低估黑人的决心，那么这对美国的命运将是休戚相关的。自由平等、令人心旷神怡的秋天遥遥无期，黑人正当愤怒的闷热夏季就不会消失。1963年并不是终结，而是开端。只要黑人得不到公民权益，美国就不可能有安宁和稳定。反抗的旋风会继续撼动这个国家的根基，直到正义光明的日子的来临。第二单元1.Nowadays,someparentsarehardontheirsonsanddaughters,askingthemtolearnEnglish,tolearntoplaythepian

4、o,tolearnpainting,andtolearnmanythings.(behardon)2.Heisdeterminedtogiveupgambling,sowhenheseeshisformergamblingfriends,heismorethaneagertodisassociate.(disassociateoneselffrom)3.Thereportersreceivedasternwarningnottogototheearthquake-strickenareawithoutofficialper

5、mission.4.Lifeistoughforparentswhosekidsfailtokeepupinschool.5.Thesuspectconsideredsneakingaway,buthisfamilymanagedtodissuadehim.6.Thecablesareallbrightyellowtopreventpedestriansfromtrippingoverthem.(tripover)7.Infuriatedbythedecision,hethrewuphisarmsinexasperatio

6、n.8.Thepaintonthedoorofthisoldhousehasbeenblotchedandstripedbyyearsofweathering.(blotch)第三单元1.Mydaughterstartedjumpingupanddownwithragewhensheheardshecouldn'tgo.2.Thepartywasinfulltidewhenthepoliceburstin.3.Helenreachedoutandtookaglassfromthecupboard.(reachout)4.P

7、arentsaremoretolerantofchildreninpublicplacesthanathome.5.Thediscussionthrewupalotofinterestingideas.(throwup)6.Itisn'tpolitetopokefunatyourcolleaguesinpublic.7.Thisroomcoulddowithagoodcleaningfordistinguishedguests.(dowithst)8.Thefashionfestivalpassedoffpeacefull

8、y,despiteallsortsoffearsthelocalgovernmenthad.(passoff)仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢4精品好文档，推荐学习交流每天下午都有一队年迈的妇女在我屋前的马路上走过，每个人都背着一担柴火。因为上了年纪再加之常年日晒，她们骨瘦如柴，而且全都长得很