商务英语情景对话支付条款对话带翻译.docx

《商务英语情景对话支付条款对话带翻译.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、商务英语情景对话支付条款对话带翻译在英语考试的听力中，英语情景对话是必考的一类问题，今天小编在这里为大家分享一些商务英语情景对话：支付条款，希望对大家有所帮助!W：Well，we'vesettledthequestionofprice，qualityandquantity.Nowwhataboutthetermsofpayment?B：Weonlyacceptpaymentbyirrevocableletterofcreditpayableagainstshippingdocuments.W：Isee.CouldyoumakeanexceptionandacceptD/AorD/P?B

2、：I'mafraidnot.Weinsistonaletterofcredit.W：Totellyouthetruth，aletterofcreditwouldincreasethecostofmyimport.WhenIopenaletterofcreditwithabank，Ihavetopayadeposit.That'lltieupmymoneyandincreasemycost.B：Consultyourbankandseeiftheywillreducetherequireddeposittoaminimum.——好吧，既然价格、质量和数量问

3、题都已谈妥，现在来谈谈付款方式怎么样?——我们只接受不可撤消的、凭装运单据付款的1信用证。——我明白。你们能不能破例接受承兑交单或付款交单?——恐怕不行，我们是坚决要求采用信用证付款。——老实说，信用证会增加我方进口货的成本。要在银行开立信用证，我得付一笔押金。这样会占压我的资金，因而会增加成本。——你和开证行商量一下，看他们能否把押金减少到最低限度。W：Still，therewillbebankchargesinconnectionwiththecredit.Itwould

4、helpmegreatlyifyouwouldacceptD/AorD/P.Youcandrawonmejustasiftherewerealetterofcredit.Itmakesnogreatdifferencetoyou，butitdoestome.B：Well，Mrs.Wang，youmustbeawarethatanirrevocableletterofcreditgivestheexportertheadditionalprotectionofthebanker'sguarantee.WealwaysrequireL/Cforourexports.Andtheotherw

5、ayround，wepaybyL/Cforourimports.W：Tomeetyouhalfway，whatdoyousayif50%byL/CandthebalancebyD/P?B：I'mverysorry，Mrs.Wang.ButI'mafraidI2can'tpromiseyoueventhat.AsI’vesaid，werequirepaymentbyL/C.——即便那样，开立信用证还是要支付银行手续费。假如你能接受承兑交单或付款交单，这就帮我大忙了。你就当作是信用证一样向我开汇票。这对你来说区别不大，但是对我来说就大不一

6、样了。——王小姐，你应该也知道，不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保。我们出口一向要求采用信用证;反过来讲，我们进口也是信用证付款。——我们都各让一步吧，货价的百分之五十用信用证，其余的采用付款交单，你看怎么样?——对不起，王小姐。即便那样，我恐怕也不能答应。我都说过了，我们要求用信用证付款。支付条款商务英语情景对话篇二A：Well，Mr.Brown，we'vesettledeverythinginconnectionwiththistransactionexceptthequestionofpaymentin

7、yen.Nowcanyouexplaintomehowtomakepaymentinyen?B：ManyofourbusinessfriendsinEngland，France，Switzerland，ItalyandGermanyarepayingforourexportsinJapancurrency.Itisquiteeasytodoso.A：Iknowsomeofthemaredoingt