资源描述：
《学术英语_社科unit5五单元原文及翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、UNIT5SociologyMatters1.Cultureisthetotalityoflearned,sociallytransmittedcustoms,knowledge,materialobjects,andbehavior.Itincludestheideas,values,customs,andartifactsofgroupsofpeople.Thoughculturedifferintheircustoms,artifacts,andlanguages,theyallsharecertainbasiccharacteristics.Furthe
2、rmore,culturalcharacteristicschangeasculturesdevelop,andculturesinfuenceoneanotherthroughtheirtechnological,commercial,andartisticachievements.文化是指社会传播学，海关，知识，材料的对象，和行为。它包括思想，价值观，习俗，和人群的文物。尽管文化在他们的习俗，文物，和语言不同，但是他们都有一些共同的基本特性。此外，当文化发展时文化特征也在变化，并且文化通过他们的技术，商业，艺术成就相互影响。Culturaluniversal
3、s文化共性2.Allsocieties,despitetheirdifferences,havedevelopedcertaingeneralpracticesknownasculturaluniversals.Manyculturaluniversalsare,infact,adaptationstomeetessentialhumanneeds,suchaspeople’sneedforfood,shelter,andclothing.AnthropologistGeorgemurdockcompiledalistofculturalthatincluded
4、athleticsports,cooking,funeralceremonies,medicine,andsexualrestrictions.所有的社会，尽管他们的差别，已经形成了一定的一般做法被称为文化的共性。事实上，许多文化的共性是为了满足人类基本需求的适应性，如人们所需要的食品，住房，和服装。人类学家乔治默多克编制了一份文化清单，包括体育运动，烹饪，葬礼仪式，医学，和性的限制。3.TheculturalpracticeslistedbyMurdockmaybeuniversal,butthemannerinwhichtheyareexpressedvar
5、iesfromculturetoculture.Forexample,onesocietymayletitsmemberschoosetheirownmarriagepartners.Anothermayencouragemarriagesarrangedbytheparents.默多克上市的文化习俗可能是普遍的，但是他们的表达方式因文化的不同而不同。例如，一个社会可以让其成员选择自己的婚姻伴侣。另一个可能鼓励父母包办的婚姻。4.Notonlydoestheexpressionofculturaluniversalsvaryfromonesocietytoano
6、ther,itmayalsochangedramaticallyovertimewithinasociety.Eachgeneration,andeachyearforthatmatter,mosthumancultureschangeandexpandthroughtheprocessesofinnovationanddiffusion.不仅是从一个社会到另一个社会文化普遍性表达的变化，它也可能在一个社会中随着时间的推移发生巨大的变化。对于这个问题每一代人和每年，大多数人的文化通过创新与扩散过程改变和扩大。Innovation创新5.Theprocessofi
7、ntroducinganewideaorobjecttoacultureisknownasinnovation.Innovationinterestssociologistsbecauseofthepotentialsocialconsequencesofintroducingsomethingnew.Therearetwoformsofinnovation:discoveryandinvention.Adiscoveryinvolvesmakingknownorsharingtheexistenceofsomeaspectofreality.Thefindin
8、goftheDNAmol
