欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:70957763
大小:25.50 KB
页数:2页
时间:2021-11-25
《球场上各种》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、球场上各种"犯规"的英语表达2010南非世界杯鸣锣开战。在南非对阵墨西哥的揭幕战中,墨西哥中场华雷斯为了阻截对手不惜手球犯规,领到本届世界杯首张黄牌。你知道足球场上的各种“犯规”英文中都如何表达吗?下面就来看一下吧。 绊人犯规tripping Trippingresultsina10-yardpenaltyagainsttheoffendingteam。 绊人犯规导致犯规队被判罚10码开外的点球。 铲球犯规foulsliding/slidetackle 包括tacklefr
2、ombehind(背后铲球)、latetackle(铲球过迟,球已离开对方脚下) Afoulslidingtacklemayalsoconstitutemisconduct,resultingineitheryellowcard(caution)oraredcard(sendoff)。 铲球犯规或许包含其它不当行为,导致判罚黄牌(警告)或者红牌(罚下)。 假摔diving/simulation 一个球员为了令对方球员得到黄牌、红牌或为了博取任意球和点球而假装受伤倒地,此动作近似跳水,故英文称为diving。
3、Asmuchasitmaybeunappealingtomany,divingisjustapartofthegameofsoccer。 虽然很多人对假摔行为嗤之以鼻,但它其实也是足球比赛的一部分。 拖延比赛delayofgame Delayofgameisanactioninasportsgameinwhichaplayerorteamdeliberatelystallsthegame,usuallywiththeintentionofusingthedelaytoitsadvantage。 拖延比赛是指在比赛
4、中,运动员或球队故意延缓比赛进程,通常是为了确保自己的优势。 严重犯规seriousfoulplay Aplayerissentoffandshowntheredcardifheisguiltyofseriousfoulplay。 球员如果严重犯规将被红牌罚下。 故意犯规intentionalfoul Theplayercommittedanintentionalfoul。 那名球员是故意犯规的。 越位offside 当球员所在的位置比“球和站在最后第二位的对方球员更靠近对方底线”,就属于越位。
5、 Thegoalwascalledoffsidebythereferee。 那个进球被裁判判为越位。 打人犯规striking Theplayerwasoncesentoffbecauseofstriking。 这名队员曾因为打人犯规而被罚下场。 手球犯规handball;hands;handling 球员踢球时用肘以上肩以下的部位触球就是手球犯规。 Penaltykickforhands。 手球犯规罚点球。
此文档下载收益归作者所有