资源描述:
《forster edward morgan una habitacion con vistas copia外语英文电子书》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、EDWARDMORGANFORSTERUNAHABITACIÓNCONVISTASPARTEPRIMERACAPÍTULOPRIMEROLOSBERTOLINI—LaSignoranotienederechoahaceresto—dijolaseñoritaBartlett—,ningúnderecho.Nosprometióhabitacionesalsurconunapanorámicaconjunta;ensulugar,aquítenemoshabitacionesalladonorteydanaunpatioybienalejadas.¡Oh,Lucy!—¡Yademáse
2、sunacockney!—dijoLucy,quesehabíaentristecidoporelinesperadoacentodelaSignora—.SediríaqueestamosenLondres.Mirólasdoshilerasdeinglesessentadosjuntoalamesa;lahileradebotellasblancasdeaguayrojasdevinoquecorríanentresusmanos;losretratosdelaúltimareinaydelúltimopoetalaureadoquecolgabandetrásdelosbrit
3、ánicos,pesadamentevestidos;elcarteldelaIglesiaanglicana(reverendoCuthbertEager,M.A.Oxon),queconstituíanlaúnicadecoracióndelapared.—Charlotte,¿nosientestambiéntúquebienpodríamosencontrarnosenLondres?Aduraspenaspuedocreerquetodoestetipodecosasdistintasesténprecisamentefuera.Supongoquesedebeaqueun
4、asesientetancansada.—Estacarneseguramentesehautilizadoparalasopa—dijolaseñoritaBartlettdejandocaereltenedor.—TambiénamímehubieragustadoverelArno.LashabitacionesquelaSignoranosprometióensucartadebíandarsobreelArno.LaSignoranotienederechoenabsolutoahaceresto.¡Oh,esunavergüenza!—Cualquierrincónvab
5、ienparamí—continuólaseñoritaBartlett—,peromepareceduroquetúnotengasunahabitaciónconpanorámica.Lucysintióquesehabíacomportadoegoístamente.—Charlotte,nodebesmimarme;sindudatútambiéndebestenerunapanorámicasobreelAmo.Laprimerahabitaciónquequedelibreenlapartedelantera...—Túdebestenerla—dijolaseñorit
6、aBartlett,partedecuyosgastosdeviajeloshabíapagadolamadredeLucyyqueeraunrasgodegenerosidadalqueellahizodiscretaalusión.—No,no.Túdebestenerla.Insisto.Tumadrenuncameloperdonaría,Lucy.—Nuncameperdonaríaamí.Lasvocesdelasdamassubíandetonoanimadamentey,sinosdebemosalatristeverdad,ligeramenteirritadas.
7、Algunosdelosvecinosdemesaintercambiaronmiradas,yunodeellos,personarudaalasquenoconvieneencontrarenelextranjero,apoyándoseenlamesaseinmiscuyóensuconversación.Dijo:—Tengounaventana,tengounaventana.LaseñoritaBartlettestabaconsternada