资源描述：
《布什演讲稿（中英对照）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、布什演讲稿（中英对照）Thankyou! ChiefJusticeRehnquist,PresidentCarter,PresidentBush，PresidentClinton,distinguishedguestsandmyfellooninourcountry.akenehonoredandhumbledtostandhere,anyofAmerica'sleadershaveebeforeme,andsomanyeafriendandliberatoroftheold,astoryofaslave-holdingsociety
2、that becameaservantoffreedom,thestoryofapoericanstory--astoryofflaericanpromisethateveryonebelongs,thateveryonedeservesachance,thatnoinsignificantpersonericansarecalledtoenactthispromiseinourlivesandinourlaetimeshalted,andsometimesdelayed,ustfollouchofthelastcentury,Amer
3、ica'sfaithinfreedomanddemocracyanynations. Ourdemocraticfaithismorethanthecreedofourcountry,itistheinbornhopeofourhumanity,anidealanyofourcitizensprosper,othersdoubtthepromise,eventhejustice,ofourobitionsofsomeAmericansarelimitedbyfailingschoolsandhiddenprejudiceandthec
4、ircumstancesoftheirbirth.Andsometimesourdifferencesrunsodeep,itseemsysolemnpledge:Iwillworktobuildasinglenationofjusticeandopportunity. Iknoage. Andericahasneverbeenunitedbybloodorbirthorsoil.edicare,sparingourchildrenfromstrugglesomentumofoureconomyandreericans. Wewi
5、llbuildourdefensesbeyondchallenge,lestweaknessinvitechallenge. akenomistake:Americaremainsengagedinthe.ericanconscience,ise. AndentandabusearenotactsofGod,theyarefailuresoflove. Andtheproliferationofprisons,hoericansinneedarenotstrangers,theyarecitizens,notproblems,bu
6、tpriorities.Andallofusarediminishedenthasgreatresponsibilitiesforpublicsafetyandpublichealth,forcivilrightsandmonschools.Yetpassionistheent. Andsomeneedsandhurtsaresodeeptheyentor'stouchorapastor'sprayer.Churchandcharity,synagogueandmosquelendourmunitiestheirhumanity,an
7、dtheyerica,atitsbest,isaplaceent.itments.Andunityarethemitmentsthatsetusfree. Ourpublicinterestdependsonprivatecharacter,oncivicdutyandfamilybondsandbasicfairness,onuncounted,unhonoredactsofdecency. Sometimesinlifeeshassaid,everydayallthingsostimportanttasksofademocrac
8、yaredonebyeveryone. Iyconvictionses. uchtimehaspassedsinceJeffersonarrivedforhisinauguration.Theyears
