文化产业_创意产业和文化创意产业概念辨析

《文化产业_创意产业和文化创意产业概念辨析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第21卷第3期厦门理工学院学报Vol．21No．32013年9月JournalofXiamenUniversityofTechnologySep．2013文化产业、创意产业和文化创意产业概念辨析余霖(厦门理工学院数字创意学院，福建厦门361024)［摘要］梳理“文化产业”“创意产业”和“文化创意产业”三个概念的演变过程，对比其他国家和国内各地区的使用情况，分析三个概念的异同。三个概念间边界模糊，常被混用，易导致政府管理、行业自我定位、公众认知的混乱。研究认为，三个概念的指代对象因有所侧重而各有不同。“文化产业”侧重于文化的产业化，特别是传统文化和产品的开发;“创意产业”强调创意对产业附加值的

2、提升;“文化创意产业”则强调产业的“文化性”和“创意性”。通过政府、产业和学术三个层面概念使用的合理性与可行性论证后，建议以“文化创意产业”作为产业统一名称。［关键词］文化产业;创意产业;文化创意产业;概念辨析［中图分类号］G114［文献标志码］A［文章编号］1673－4432(2013)03－0073－05随着文化产业的蓬勃发展，在世界各地和国内各地区，“文化产业”“创意产业”和“文化创意产业”三个概念(下文简称“三个概念”)被广泛使用。管理者、从业者和研究者从各自需要出发，选择使用三个概念，使得三个概念之间界限模糊并时有混用，导致政府管理、行业自我定位和公众认知的混乱。实际上，三个概念的

3、出现各有不同的背景与渊源，指代对象也因有所侧重而有不同。有一些学者注意到了这一现象，并对文化创意产业使用的几个概念进行了辨析。但已有的研究多是对现状的总结和分析，鲜有从现实使用角度对概念进行的辨析，亦未见统一概念使用的建议和主张。本文从实际运用中辨明三个概念的异同，并就统一概念使用提出看法与建议。一、概念使用的现状和问题目前国内外对三个概念尚无清晰统一的定义，管理者、从业者和研究者按照自己的需要选择相应的概念，但在提及其他国家或地区产业时，却都默认三个概念相似或相同而互相替代使用。同时，三个概念之间的关系也含糊不清。在国际上，联合国教科文组织建立“文化产业”分类标准，而联合国的另一个组织——

4、—联合国贸发会议却设有创意产业部，认为“创意产业”包括传统的“文化产业”，但更包括许多越界的产业重组与合作。在中国，国家政府层面认为“文化产业”包含“文化创意产业”，福建省政府则在2010年出台的《关于进一步加快我省创意产业发展的实施意见》中把“文化创意”作为“创意产业”的子概念。三个概念内涵与外延界定的模糊不清已给行业发展造成一定的问题。从管理层面看，不同的产业称谓与范围划分首先造成对行业不同的导向作用;其次造成对应管理部门的不一，不同地区的管理部门之间的业务与信息交流不畅;最后也造成行业统计标准不同，统计数据的意义与价值下降。从行业层面看，不同的概念使用与范围划分使从业者在进行跨区域发展

5、和交流时遇到语境不同、政策不同的现实困难。对研究者来说，不同的概念内涵和外延使得研究的产业与理论基础以及研究成果的指导意义都大大缩小，产业至今没有形成一门独立的学科或专业体系和理论系统。［收稿日期］2013－06－10［修回日期］2013－09－08［基金项目］福建省教育厅社会科学研究项目(JA12563S);厦门市教育科学“十二五”规划项目(1216)［作者简介］余霖(1976－)，女，讲师，博士，研究方向为文化创意产业与品牌管理。E-mail:yulin@xmut．edu．cn·74·厦门理工学院学报2013年二、概念辨析目前对文化创意产业的定义，主要有两类:一类为国家、地区政府在施政报

6、告或政策中对产业所作的界定和分类;另一类是学者将其作为学术概念的内涵描述和外延界定。本研究的目标是立足产业发展实际，对政府政策的制定推动、业界的实践提供有益的建议和参考，是对区域文化创意产业进行的应用研究，而不是进行单纯的学术理论研究，因此更关注从实践角度出发对产业进行的界定和划分。国际上，“文化产业”一词首次出现于1944年德国法兰克福学派学者霍克海默和阿道尔诺合著［1］的《启蒙辩证法》一书中，作者用其代替“大众文化”一词，批判和否定文化的产业化现象。它更多地被使用在学术研究领域，重点关注文化的内容产品与文化的产业化。到20世纪七八十年代，人们才开始注意到文化产业对社会经济和国家发展的积极

7、作用。1994年，澳大利亚政府发布全球第一［2］个国家文化发展战略、把发展创意产业作为一项国家战略、构建创意国度。此后，“创意产业”概念引起了包括英国在内的许多国家的关注。此概念脱胎并超越“文化产业”概念，将产业带入了新［3］经济发展阶段，更加注重创意和创新。它带有很强的政治和新经济色彩，体现着各个国家(地区)政府对创意驱动经济发展、提升产业附加值作用的肯定与重视。而包括德国、瑞士、芬兰等在内的一些欧洲国家则