唐装盛行的特点及其历史因素

《唐装盛行的特点及其历史因素》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、唐装盛行的特点及其历史因素夏目晶子８民族服引言饰与文２１世纪的第一个１０月，当上海亚太经济合作组织峰会（ＡＰＥＣ）正１匕遗式开幕前，参加此次峰会的各经济体领导人将会怎样着装的问题，就已成产研为全球媒体的关注焦点。因为按照惯例，在举行领导人非正式会议时，领究导者们将穿上主办国提供的特色服装，并要留下“全家福”式的合影。２１日，一个绝对是刻意安排的日子，２ｌ位各经济体领导人终于走到了前台，他们微笑着站在镜头面前亮相，这一瞬间使全世界的观众都为之一振——富丽华贵，洒脱自然，透露出喜庆吉祥氛围，洋溢着浓厚中华神韵的

2、中式服装！更令人吃惊感叹的是几乎就在一夜之间，这种领导人穿用的中式服装尚未来得及让世界的观众细细欣赏回味，就像潮水一般在中国大地迅速流行开来，且很快就拥有了一个早已存在的名字：“唐装”。中国的改革开放已经走过了２０多年，这期间随着经济持续高速的发展，人们的思想理念和生活方式也发生了很大的变化。特别是近些年，西方社会文化在与中国文化的交流中对中国社会的影响越来越大。西方社会正式场合的着装习惯也渐渐渗入中国，此种对西方着装的审美认识事实上已经不知不觉地融进了中国服装文化，成为现代中国服饰文化审美观的～中国民族学

3、会Ｎ０４年会论文集部分。正是在这种形势下，唐装出现并盛行起来了，且一时间势不可挡。我以前在中国生活的那段时间所看到、听到和学到的知识及印象里，类似唐装这样的色彩、布料、图案以及服装，从前好像是“阔少爷”、“阔太太”和“大资本家”的形象。而今天却成为国家领导人带领世界各国领袖亮相的着装。这究竟是为什么？唐装为何在现在出现？唐装究竟是＋夏目晶子：日本爱知大学国际交流学部。３１８什么？其盛行是偶然的社会现象吗？它的盛行有没有历史的因素？这些问题都很值得深思。服装是一定社会文化的载体，本文正是试图从唐装盛行的社会表

4、象去深入思考，进而更加深刻地认识和理解当代中国的社会与文化。一、何谓“唐装”１．以往的概念对于“唐装”，中国权威辞书的解释有两个义项：一是指唐代的服装，二是指中式服装。这两种解释在２００１年上海ＡＰＦｃ会议之前原本没有争议。但那以后，情况就有所不同了。很显然，现代中国流行的这种服装与唐朝人的装束根本是两码事。如果它和日本的和服一样，是从唐朝人民族的装束改造而来，仍有唐时风貌，那么被称为唐装，人们也不以为怪。至服饰研于唐装泛指中式服装的用法，大概源于近代海外华人。中国服装文化学者究邓咏梅曾撰文指出过这一点。实

5、际上在此之前，表示中式服装统称概念的唐装一词，在中国内地很少使用，使用频率较高的则是“中式服装”、“中装”、“华服”、“中式华服”等。２．概念的变化我在搜集上海ＡＰＥｃ会议前后的中国服装资料时注意到，唐装一词是随着上海ＡＩ，Ｅｃ会议领导人穿着了那套中式服装之后才响彻中国大地的。换言之，中国内地目前流行的唐装一词与领导人穿着的那套中式服装有直接关系，其意义指向客观上已发生了变化。对唐装意义指向所发生的变化，中国媒体和服装界至今还无人明确指出。有些学者虽然注意到这一点，但将唐装和中国传统服装相等同的意见，在目前

6、的中国还是很普遍的。２００２年８月我去中国实地调查时，就曾遭遇到这种困惑。当我到中式服装商场表示要购买唐装时，有的销售人员指着琳琅满目的夏季中式服装对我说：“这些都是唐装。你要哪种？”但也有人热心地告诉我：“天气热，不是唐装（指中式袄褂）大量上市的季节，最好１１月份以后再买，那时的唐装种类多。”可见，商家对唐装的理解也各不相同。那么，北京的一般市民是怎样理解的呢？在实地调查时，几十名被调查者众口一词地认为，那种ＡＰＥｃ会议上领导人穿的休闲３１９中式装才是唐装。我将“唐装”和“旗袍”两种调查表合印在一张问卷上

7、，竟然没有一位被调查者产生过“旗袍”也是“唐装”的疑问。可见在一般人心目中，“唐装”就是唐装，“旗袍”就是旗袍，它们和“长袍”、“马甲”、“兜肚”一样，都是各不相同的代表某一类别的中式服装。中国服装专业的报刊应该是很讲究服装专业术语的确切性的，但我注意到，当唐装一词随着ＡＰＥｃ会议席卷中国内地时，虽然很多中国服装界民的专家们都对这一称谓持谨慎态度，可服装专业报刊却表现得很嗳昧，在族服“唐装”所指究竟为何的问题上，常常是忽左忽右，可大可小。使人不知饰与如何理解才好。一凡１匕对此，倒是一些对唐装称谓持谨慎态度的

8、专家学者做出了比较客观的遗产界定。北京服装协会副秘书长杜玉芬在《福州日报》上曾明确表示说：研究“唐装其实是由清代的马褂演变而来的，其款式结构有四大特点：一是立领，上衣前中心开口，立式领型；二是连袖，即袖子和衣服整体没有接缝，以平面剪裁为主；三是对襟，也可以是斜襟；四是直角扣，即盘扣，扣子由扭结和纽袢两部分组成。另外从面料来说，则主要使用织锦缎面料。”杜女士的看法尽管对唐装的款式结构限定得有些过于严格（如“连袖”）