经典中文词汇英文翻译

《经典中文词汇英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、常用英语词汇中国人应该知道的英语词汇4常用英语词汇中国小吃4常用英语词汇Stinkytofu臭豆腐MapotofusaltedSichuanstyle麻婆豆腐Chinesestylebakedroll烧饼Friedbreadstick/twistedcruller油条Soybeanporridge豆浆Boileddumpling水饺Smallsteamedbun小笼包Plainwheatroll/steamedbun馒头Spicyhotpot/Sichuanhotpot麻辣火锅Rice饭团Scallioncake葱油饼Slicednoodles刀削面Cold

2、noodles两面Friedricenoodles炒米粉Driedtofu豆腐干Hardboiledegg卤蛋100-yearegg皮蛋Saltedduckegg咸鸭蛋Teaegg茶蛋Sesamepaste芝麻糊Beanpastecake绿豆糕Frieddoughtwist/heamflower麻花Chestnutroastedwithsugar糖炒栗子Plumjuice酸梅汤Milktea奶茶Blacktea红茶Almondjunket杏仁豆腐中国节日及传统Lunarcalendar农历Newyear’sday元旦Lunarnewyear/Chinesen

3、ewyear农历新年Springfestival春节Lunarnewyear’sevenreunion年夜饭Chinesenewyearcake年糕Redenvelope/acashgift红包Laternfestival元宵节Ricedumpling汤圆Tombsweepingday清明节Dragonboatfestival端午节Tsung-tse粽子Mid-autumnfestival/moon-festival中秋节Sachet香包Mooncake月饼Teachers’day教师节Wintersolstice冬至Vernalequinox春分Summe

4、rbegins立夏Autumnbegins立秋Leapyear闰年中国古典文学Theanalectsofconfucious论语ThebookofOdes/thebookofpoetry诗经ShishuohsinYu世说新语Thelegendofdefication封神榜TheRomanceofthethreekingdoms三国演义Pilgrimagetothewest西游记Thedreamoftheredchamber红楼梦TheGoldenlotus金瓶梅Allmenarebrothers水浒传Thewestchamber西厢记Thefourcolle

5、ctionsofbooks四库全书只可意会不可言传Blasted该死的真他妈的Bleeding烦人的令人讨厌的Blooming可恶的太他妈的Dammed该死的烦人的Flaming该死的非常的Bastard杂种狗东西Buggar畜生兔崽子Bitch贱货骚货Sonofabitch小人可恶的家伙Turd令人讨厌的家伙臭大粪Arse令人讨厌的家伙Arsehole愚蠢蠢货Balls/crap/bullshit/fart屁话放屁Cock/prick/tool/cunt胡说Shit讨厌烦人操4常用英语词汇Bugger/sod王八羔子兔崽子俗语谚语Abirdinthehan

6、disworthtwointhebush双鸟在林，不如一鸟在手Absenceofmind心不在焉Actionsspeaklouderthanwords事实胜于雄辩Addoiltotheflames火上浇油Addinsulttoinjury雪上加霜Allatsea不知所措Allears洗耳恭听AllGreektome一窍不通Allisnotgoldthatglitters发光的不一定都是金子Allisfishthatcomestohisnet捡到篮里的都是菜（意为来者不拒）Aneyeforaneye,atoothforatooth以眼还眼，牙还牙Aleopar

7、dcannotchangehissports江山易改，本性难移Anhourinthemorningisworthtwohoursintheevening一日之计在于晨(as)broadasitislong半斤八两Ascloseasaclam一毛不拔，守口如瓶Asyoubrew,soshallyoudrink自作自受Atarespectfuldistance敬而远之Atthesignofthehorn戴绿帽子Attheworld’send天涯海角Attackisthebestformofdefence进攻是最好的防守Betteragloriousdeathth

8、anashamefullife宁为玉碎，为瓦全Bad