机械密封术语英汉对照

《机械密封术语英汉对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、机械密封术语英汉对照John Crane 代码安排1.secondary sealing element  辅助密封, 一般指是橡胶材料2.primary ring  动环3.hardware 结构件4.mating ring 静环5.mechanical loading device 一般是指弹簧的材料Burgmann seals 代码编排1.Type 密封类型2.direction of the spring 弹簧旋向(RH-右旋,LH-左旋)3.type of seat 静环形式(例如G9,

2、G6,G60...)4.combination of material 材料组合a.rotary ring (primary ring ) 动环b.stationary ring (mating ring ) 静环c.secondary mech.seals 辅助密封一般指橡胶d.springe.other l partsRoten seals 代码安排RO: roten 产家自己设计的尺寸; UN:产品尺寸符合德国components code 材料代码1. spring2. shaft gas

3、ket 轴套3. rotary ring4. stationary ring5. stationary gasket 静环垫圈介绍常有的橡胶材料1.丁晴橡胶 NBR--Nitrile butadiene rubber2.乙丙橡胶 EPR/EPDM--ethylene propylene rubber3.氟橡胶 FPM/FKM--fluoroelastomer4.硅橡胶 MVQ--silicon rubber5.氯丁橡胶 CR--neoprene/chloroprene rubber6.氢化丁晴 H

4、NBR--hydrogen NBR7.全氟橡胶 Kalrez / FFKM --perfluorocarbon rubber介绍四氟类材料机械密封术语英汉对照John Crane 代码安排1.secondary sealing element  辅助密封, 一般指是橡胶材料2.primary ring  动环3.hardware 结构件4.mating ring 静环5.mechanical loading device 一般是指弹簧的材料Burgmann seals 代码编排1.Type 密封类

5、型2.direction of the spring 弹簧旋向(RH-右旋,LH-左旋)3.type of seat 静环形式(例如G9,G6,G60...)4.combination of material 材料组合a.rotary ring (primary ring ) 动环b.stationary ring (mating ring ) 静环c.secondary mech.seals 辅助密封一般指橡胶d.springe.other l partsRoten seals 代码安排RO: 

6、roten 产家自己设计的尺寸; UN:产品尺寸符合德国components code 材料代码1. spring2. shaft gasket 轴套3. rotary ring4. stationary ring5. stationary gasket 静环垫圈介绍常有的橡胶材料1.丁晴橡胶 NBR--Nitrile butadiene rubber2.乙丙橡胶 EPR/EPDM--ethylene propylene rubber3.氟橡胶 FPM/FKM--fluoroelastomer4.

7、硅橡胶 MVQ--silicon rubber5.氯丁橡胶 CR--neoprene/chloroprene rubber6.氢化丁晴 HNBR--hydrogen NBR7.全氟橡胶 Kalrez / FFKM --perfluorocarbon rubber介绍四氟类材料机械密封术语英汉对照John Crane 代码安排1.secondary sealing element  辅助密封, 一般指是橡胶材料2.primary ring  动环3.hardware 结构件4.mating ring

8、 静环5.mechanical loading device 一般是指弹簧的材料Burgmann seals 代码编排1.Type 密封类型2.direction of the spring 弹簧旋向(RH-右旋,LH-左旋)3.type of seat 静环形式(例如G9,G6,G60...)4.combination of material 材料组合a.rotary ring (primary ring ) 动环b.stationary ring (mating ring )