违反合作原则产生的幽默效果英语毕业论文

《违反合作原则产生的幽默效果英语毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、毕业论文（设计）题目：违反合作原则产生的幽默效果（英文）：TheHumorousEffectfromtheViolationoftheCooperativePrinciple院别：外国语学院专业：英语（商务）姓名：叶仰生学号：2007064343014指导教师：吴庚堂答辩日期：2011年5月22日TheHumorousEffectfromtheViolationoftheCooperativePrincipleAbstractThispapermainlydiscussesthehumorouseffectfromtheviolationofGrice

2、’scooperativeprinciple.Asalanguagephenomenon,humorplaysanimportantroleinEnglishculture.However,wefindthattherearedifficultiesinunderstandingEnglishhumorforChinesebecauseofculturaldifferences.Fromtheperspectiveofpragmatics,thispaperanalyzescooperativeprincipleandthehumorouseffect

3、byviolatingtheprinciplebasedonhumorousEnglishstoriesanddirectedbytheory.Itaimstohelpthelanguagelearnershaveabetterunderstandingandappreciationoflanguage.Thefirstchaptersimplyintroducescooperativeandleadsintothetopic.Thesecondchaptermainlydescribesthecooperativeprinciple、itsmodif

4、icationanddevelopmentandtheintroductionofittoChina.ThethirdchapteranalyzesthefourmaximsandthehumorouseffectbyfloutingeachmaximthroughusinglotsofhumorousEnglishstories.ThelastchaptersummarizesthewholepaperandemphasizesonappreciatingEnglishhumorfromtheprospectofcooperativeprincipl

5、e.Keywords：CooperativePrinciple;fourmaxims;humorouseffect违反合作原则产生的幽默效果摘要本文主要讨论违反格莱斯会话合作产生的幽默效果。作为一种语言现象，幽默在英语文化中有着举足轻重的作用。但是由于文化差异，我们发现很多时候对于英语幽默的理解存在很大困难。文章从语用学的角度,以英语幽默实例为基础，以理论为指导，分析会话原则,探讨了说话者在会话中因违反合作原则的四个标准产生的幽默效果，将有助于我们更好地理解和掌握英语幽默,提高鉴赏和运用英语幽默的能力。本文第一章概述合作原则，引入话题。第二章主要介绍合

6、作原则理论、合作原则的修改和发展、合作原则引入中国。第三章详细分析四个准则，运用大量英语幽默实例，分析违反每个原则产生的幽默效果。最后一章对全文进行总结，强调从分析合作原则的角度理解英语幽默。关键词：合作原则；四准则；幽默效果Content1．Introduction12.Literaturereview12.1ThenotionofCP12.2SpecificationofthetheoryofCP-ConversationalMaxims22.3ModificationanddevelopmentofCP32.4TheintroductionofC

7、PtoChina33.TheviolationofCPandthehumorouseffect43.1Themaximofquantity43.2Themaximofquality53.2.1Irony73.2.2Hyperbole83.2.3Personification93.3Themaximofrelation93.4Themaximofmanner104.Conclusion11TheHumorousEffectfromtheViolationoftheCooperativePrinciple1．IntroductionHumorisalmos

8、teverywhere.Wecanfindhumorinourconversation,int