四级阅读长难句的分类与解析

《四级阅读长难句的分类与解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、四级阅读长难句的分类与解析今日长缨在手，何时缚住苍龙？敏而好学，不耻下问。万里赴戎机，关山度若飞。露从今夜白，月是故乡明。无情未必真豪杰，怜子如何不丈夫。四级阅读长难句的分类与解析　　　　　　　　　　　　　西安新东方学校　国内考试部袁一镕　　这里所说的长难句，是指英语四级阅读中长度在三行以上或对考生容易造成阅读困难的长句和难句，自然也包括既是长句同时又是难句的句式。力览历年的英语四级真题，都可以看到大量的令考生头痛的这些长难句式。因而，研究和探讨英语四级长难句的问题就成了本文的主旨。　　　历年四级阅读中出现的长难句，数量大，内容庞杂，但分析和总结这样的试题现象还是颇有规律可寻

2、的。结合本人长期研究四级真题的体会，我以为对于四级阅读中的长难句可以集中分类为五个方面。　　　下面，我在阐述这五个方面的过程中，将同时对其进行具体的解析。1）复杂的修饰成分式四级阅读中最常见的就是以这种增加句子修饰成分为手段而构成的长难句。其中以增加从句和非谓语动词为主。而在具体的阅读与翻译过程中，应当先将这些修饰成分取掉，来看句子的主干意思。例如：Attheearlyattempts,thecablefailedandwhenitwastakenoutforrepairsitwasfoundtobecoveredinlivinggrowths,afactwhichdefie

3、dcontemporaryscientificopinionthattherewasnolifeinthedeeperpartsofthesea.(1990.1)（在早期的尝试中,电缆铺设失败了。当它被拿出来修理的时候,发现上面布满了生物,这样一个事实的发现挑战了当代海洋底下没有生命的科学观点.）这个句子比较典型。其一，它出现了三种主要从句：时间状语从句、定语从句和同位语从句。时间状语从句由when引导，而主句是itwasfoundtobecoveredinlivinggrowths和afact。而afact之后又由which引导了一个定语从句，用来修饰afact。在这个定语

4、从句中，不难发现，在scientificopinion之后又跟了一个同位语从句。在阅读的时候可以先取掉这个句子中的所有修饰成分，于是在这个从句套从句的长难句中，句子的主干实际上就是thecablefailedanditwasfoundtobecoveredinlivinggrowths,andafact。其二，正确的区分和理解以that引导的定语从句和同位语从句的差别在阅读中显得尤为重要。如例子中这个句子scientificopinion之后的部分，它到底是定语从句对前面的关键词起修饰限定作用？还是同位语从句起补充说明作用呢？为了便于区分，可以通过观察that之后的句子成分进

5、行判断，即：that之后的部分如果句子结构完整则为同位语从句，如果不完整（主语或宾语缺失）则为定语从句。TrackingwhalesisbutoneexampleofanexcitingnewworldjustopeningtocivilianscientistsafterthecoldwarastheNavystartstoshareandpartlyuncoveritsglobalnetworkofunderwaterlisteningsystembuiltoverthedecadestotracktheshipsofpotentialenemies.(2002.6)(追

6、踪蓝鲸只不过是冷战后那个刚刚对民间科学家开放的令人振奋的世界的一角，因为美国海军为追踪潜在敌舰而在数十年里建立的全球水下监听系统开始与人分享并做了部分解密与公开。)这个句子的重点在于对黑体字单词在句中性质及其作用的判定。这些以ing或ed结尾，时而又跟在to之后的动词叫做非谓语动词。顾名思义，他们在句子中的作用并不是做谓语而只相当于一个名词或做修饰限定的成分。就像这个句子中，真正的谓语动词只有两个，分别是is和as后原因状语从句中的starts。在取掉所有修饰成分后，不难看出句子的主干为trackingwhalesisoneexampleasthenavystartstosh

7、areanduncoveritsglobalnetworkofunderwaterlisteningsystem.2）插入语式在四级阅读中，经常会碰到一些用逗号或破折号分开的句子，而这些两个逗号或破折号之间的内容通常被称为插入语。阅读时，一旦遇到插入语，最好先将插入语部分跳过不读，先看主句部分，回过头再来看插入语部分。例如：Man,howevermuchhemayliketopretendthecontray,ispartofnature.(1995.1)(人类是自然的一部分，尽管他可能表现的不属于自然