价值 910 亿美元对话

《价值 910 亿美元对话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、价值910亿美元的对话价值910亿美元的对话《财富》独家报道价值910亿美元的对话沃伦?巴菲特和比尔?盖茨先是回答了内布拉斯加州两千名大学生的提问，而后又接受了《财富》记者丹尼尔?罗思的采访。这两位富豪密友的话题涉及经济、慈善和投资策略。请看《财富》的独家报道。作者:DanielRoth那天是内布拉斯加州12所大学联盟首场比赛在橄榄球城林肯市开哨前的星期五，然而叫座的不只是该州的比赛。在9月末这个美好的下午，大约两千名学生提前一个小时就在学校里德中心的礼堂外面排队等候。化学工程专业二年级学生、19岁的瘦高个安德鲁?休梅舍连票还没有，但他还是希望能搞到一张门票

2、进会场。他怎么能错过看这次演讲的机会呢？他说，不管怎样，“这可是比尔?盖茨和沃伦?巴菲特啊！”盖茨和巴菲特是好友，恰好又是两位全球最富有的人，身价分别为510亿美元和400亿美元。他俩一起来这里做一次自由问答式座谈会。以前，他们也参加过这样的座谈─但只有一次。1998年，他俩在盖茨的家乡西雅图与华盛顿大学的学生见面，当时两人正面临动荡时代的到来:微软（Microsoft）即将在生死攸关的反垄断裁决中与政府对抗，而巴菲特将在几周后把再保险公司通用再保险（GeneralRe）买到手，后来该公司卷入了美国国际集团（AIG）的麻烦之中，如今成了他旗下的伯克希尔－哈撒

3、韦公司（BerkshireHathaway）的心头之患。《财富》作为唯一一家受邀杂志参加了他俩的第一次谈话。我们发现，他们的对话“还真不乏智慧”，所以将其登在了封面上（详见money.cnn.com/magazines/fortune/网站上“TheBill&WarrenShow一文”）。所以，当两位亿万富翁决定再次见面的时候，我们专程前往，先睹为快─更重要的是，他们还为我们留出了提问的时间。在与《财富》杂志记者丹尼尔?罗思（DanielRoth）共进午餐时，巴菲特点了樱桃味可乐、白面包配火鸡片，盖茨要的是白面包配浇芥末汁的烤牛肉。两位要人都毫无拘束地谈到他

4、们之间的密切关系、当天夜里的桥牌活动安排、华尔街想把投资者领入歧途等话题。两人都在减肥:盖茨2005年10月年满50岁，他定期跑步，已经减掉了20磅体重。75岁的巴菲特每周上三次健身课，也减了12磅。不仅如此，他们也在重新制定自己的计划:巴菲特正在重塑自我形象，他第一次说有可能在生前就开始捐赠自己的财富。以下是这次谈话的节选以及他们回答学生提问的精彩片段。《财富》:先问几个简单的问题。首先，二位最近读了哪些好书？巴菲特:凯瑟琳?格雷厄姆（KatharineGraham）的《个人历史》（PersonalHistory）很感人。我认为每个人都该读一读。盖茨:有一

5、本叫《无底之井》（TheBottomlessWell）的书，是写能源的，我很喜欢。还有一本关于计算机科学的，是雷?库兹威尔（RayKurzweil）写的，我看的是预印本，因此说不好什么时候正式出版，书名叫《独到见解近在咫尺》（SingularityIsNear），是讲人工智能的。汤姆?弗里德曼（TomFriedman）的《世界是平坦的》（TheWorldIsFlat）是本超级好书。还有杰弗里?萨克斯（JeffreySachs）写的《贫穷的终结》（TheEndofPoverty），杰克?韦尔奇（JackWelch）今年出版的《赢家》（Winning）;另外，别

6、忘了贾里德?戴蒙德（JaredDiamond）的《土崩瓦解》（Collapse），这是继他最好著作之一的《武器、细菌和钢铁》（Guns，Germs，andSteel）之后的又一部力作。《财富》:你们最近一次挥霍是什么？巴菲特:你指的是个人消费？《财富》:是的。巴菲特:飞机。这是花大钱改变我生活的唯一方式。我买了架NetJetsG4型飞机。（注:伯克希尔公司拥有NetJets公司。）我一年的开销有二、三十万美元吧，或许还多一点。盖茨:挥霍嘛……我想要是今晚我打牌输了，输500美元就算是挥霍。巴菲特:的确是挥霍。盖茨:沃伦和我的赌注从来都没超过一美元。巴菲特:奥

7、马哈有个家伙打电话叫我玩一种什么扑克，听上去挺有意思。可是打TexasHold'Em（扑克游戏的一种流行玩法─译注）得动真格的，这种玩法的本质就是赢钱。我觉得桥牌更高雅，扑克的确很有意思。盖茨:要是现在有第四个打牌好手，我们就可以玩桥牌了。《财富》:要是你说:“啊，是的，我会来玩牌的。我要带著我的搭档比尔?盖茨一块儿来。”你的朋友们会怎么想？巴菲特:我们没告诉他们。只有召集打牌的家伙知道，别人都不知道。《财富》:还是来个快速问答吧:说说股市的前景。今后六、七年，标准普尔500指数的年回报率会高于还是低于10%。巴菲特:多半会低于10%。GDP的年增长率只有5

8、%、个人的年收益率却达10%的情况是不会出现的。盖茨