大学体验英语2第三版课文翻译+passage a课后翻译

《大学体验英语2第三版课文翻译+passage a课后翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit11.任何年满18岁的人都有资格投票。Anyoneovertheageof18iseligibletovote.2.每学期开学前，这些奖学金的申请表格就会由学校发给每一个学生。Aformtoapplyforthesescholarshipsissentbytheuniversitytoeverystudentbeforethestartofeverysemester.3.遵照医生的建议，我决定戒烟。Ontheadviceofmydoctor,Idecidedtogiveupsmoking.4.公园位于现

2、成的正中央。Theparkislocatedrightinthecenteroftown.5.这所大学提供了我们所需的所有材料和设备。Theuniversityprovidesallthematerialsandfacilitieswedesire.Unit21.警察们正忙着填写关于这场事故的各种表格。Thepolicemenarebusyfillingoutformsabouttheaccident.2.我想在还车之前把油箱加满。Iwanttofillupthefueltankbeforereturningt

3、hecar.3.如果你要投诉，最好遵循正确的程序。Ifyouwanttomakeacomplaint,you’dbetterfollowthecorrectprocedure.4.要不是约翰帮忙，我们绝不会这么快及完成实验。WecouldnothavefinishedtheexperimentsosoonwithoutJohn’shelp.5.暴风雨之后，岸边的人们焦急地搜索湖面以期发现小船的踪迹。Afterthestorm,thepeopleontheshoreanxiouslyscannedthelakef

4、oranysignoftheboat.Unit41.她在公共汽车站一直等到末班车进站。Shewaitedatthebusstopuntilthelastbuscamein.2.如果我们能帮得上忙，尽管和我们联系。Ifthereisanywaywecanbeofassistance,pleasedonothesitatetocontactus.3.他需要多少船务人员才能使他的游艇航行?Howmanycrewdoesheneedtosailhisyacht?4.虽然她的新书没有上一本好，但是我还是喜欢它。Ienjo

5、yedhernewbookthoughit’snotquiteasgoodasherlastone.5.我从未遇到过如此善良的人。NeverbeforehaveImetsuchakindperson.Unit51.我们得把感情放在一边，从专业的角度来对待这件事。Wehavetoputasideouremotionsandtakeitfromaprofessionalstandpoint.2.这部戏非常精彩，我很快就沉浸于激动人心的剧情之中。TheplaywassowonderfulthatIsoonlostmy

6、selfintheexcitement11ofit.3.她没有什么爱好——除非你把看电视也算是一种爱好。Shehasnotgotanyhobbies---unlessyoucallwatchingTVahobby.4.他说他是直接从市长本人那里得到这个信息的。Hesaidthathehadgottheinformationfirst---handfromtheMayorhimself.5.既然你不能直接回答这个问题，我们最好问问别人。Sinceyoucan’tanswerthequestion,perhapsw

7、e’dbetterasksomeoneelse.Unit61.那件工作很难做，不过我想试试看。Itisadifficultjob,butI’dliketohaveashot.2.这是一本关于商务实践而非理论的书。Thisisabookaboutbusinesspracticeasapposedtotheory.3.社会活动从未耽误她的学习。Socialactivitiesnevergetinthewayofherstudies.4.直到1911年人们才发现第一种维生素。Itwasnotuntil1911that

8、thefirstofthevitaminswasidentified.5.尽管年事已高，爷爷每天还帮忙做家务。Despiteadvancedyears,Grandpahelpsdohouseworkeveryday.Unit71.他并不后悔说过的话，只是觉得他完全可以不用这种方式表达。Hedidnotregretwhathehadsaidbutfeltthathecouldhaveex