生命, 激情, 理性——评兰德《 源泉》

《生命, 激情, 理性——评兰德《 源泉》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、生命、激情、理性——评兰德《源泉》汪丁丁那是晚间8时21分，我读完了第706页，这部小说的中译本的最后一页。我信手翻阅这本被称为“小说”的作品，跳过排印在书的最前面的几页难避广告之嫌的名人评语和郑重推荐，跳过兰德本人为《源泉》二十五周年再版撰写的前言，我努力思索那一页简短得令人生疑的“目录”——它只有五行字，“前言”，“第一部分彼得.吉丁”，“第二部分埃斯沃斯.托黑”，“第三部分盖尔.华纳德”，“第四部分霍华德.洛克”。我对自己的判断深信不疑：这些人物代表着我们每一个人身体内的四种元素，这些元素之间的不断冲突与不断和解，构成我们每一个人的生命

2、历程，让我们沉沦、升华、毁灭、创生、再度沉沦……。然后，我明白，一切书评都不应当写，它们完全没有表达出这部作品的思想，看看“亚马逊网上书店”张贴着的那些英文评语吧，看看排印在这部中译本最初几页里的那些名人评语吧，它们是一层隔膜，带着旨在为“兰德”贴标签的那种淡然和冷感，它们是毫无理由地出现在那里的多余的摆设，或许，以极小的概率，只有格林斯潘的评语是一个例外，他与兰德多次长谈至深夜，他甚至没有必要阅读这部作品。从北京到上海，从上海到杭州，又从杭州回到北京，我在闲暇时间里只读这一部作品，并且，我搜索到至少五百页关于兰德的值得我阅读的英文资料。一路

3、上，我反复思考她向我提出的问题。有时候，我怀疑她是否向我提出过任何问题——丢失了所思考的问题，我相信，这是每一位体验过“反复思考”的人都会承认的很可能发生的问题。我需要从头开始，……安.兰德，1905年出生于彼得堡一个普通中产阶级犹太家庭，诞生时，她的名字是“阿丽莎.季诺维也夫娜.罗森鲍姆”。9岁的时候，她立志要成为一名作家。她在彼得格勒大学主修历史和哲学，其后，进入国家电影艺术研究所学习“影剧创作”，1925年，她被许可探访美国的一位亲戚，抵达芝加哥，数月后，决定“滞留不归”。自此，阿丽莎.罗森鲍姆，21岁，开始了她毕生从事的对她想象中的基

4、于理性与激情的有尊严的人的生活追求。当然，她的探索充满了坎坷与躁动，尤其是，她的新生活开始于“两次世界大战”之间和1929年之后的“大萧条”时期。事实上，她从“好莱坞”电影剧本创作的最底层开始了她的现实生活，为生计而辗转于各种奇怪的工作之间，直到1931年嫁给一位演员弗兰克.奥康纳，成为美国公民，才结束了漂泊不定的谋生阶段。她感激奥康纳，在《源泉》二十五周年再版序言里，她承认奥康纳给了她精神燃料，让这部作品成为可能。据她回忆，“当时我没有经常沮丧，既便是沮丧，那种情绪也延续不过当夜。”然后，“有一个夜晚，……我觉得再也没有力量去朝着事物应当具

5、有的状态迈进一步了。那天晚上，弗兰克与我进行了几个小时的长谈。他使我相信，人为什么不能把世界让给他所鄙视的人。”1936年，28岁的时候，兰德发表了她的第一部小说《我们，生活着的》，首次表达出她的信仰与哲学——自我的、生存论的、客观主义的。1943年，她发表了《源泉》——尽管在获得极大成功之前，这部作品曾被多家出版社拒绝。1946年，西方知识分子卷入战后社会秩序重建的热烈争论中，兰德发表了《资本主义：未知的理想》，激烈然而有效地为自由企业制度辩护，后来，在《源泉》二十五周年再版序言里，她这样写道：“既然人是在其他人的活动中间活动并与他人打交道

6、的，那么我就必须表现那种可能使理想人物存在和发挥作用的社会体系——一种自由的、生产性的、合理的体系，它要求和报答每一个人身上最出色的东西。这个体系，很显然，便是自由竞争的资本主义。”1957年，她42岁的时候，发表了后来被公认为是她的“登峰造极之作”的小说《被蔑视的栋梁》（“AtlasShrugged”——或可直译为“巨人漠然”），由于这部小说，她不再仅仅被称为“最畅销小说家”，而且还被称为“最具影响力的思想家”。这部小说，今天仍被视为一种“奇迹”，怎么可能呢？由于它为她带来的声望，她被邀请到许多大学去发表演说，自1962年开始，她担任“客观

7、主义通讯”的编辑，后来，这份通讯杂志更名为“客观主义者”，仍由兰德担任主编，直至1971年，从那时起，至1976年，她是“安.兰德通信”的编辑，她发表在这些刊物上的一系列哲学文章被编为六卷，陆续出版。在《被蔑视的栋梁》的“后记”中，兰德写道：我的哲学，就其精髓而言，是关于英雄般地生活着的人的概念，他以自身感受的幸福作为他人生的唯一道德目标，他以创造性的生产劳动作为他唯一高尚的活动，他以理性作为他唯一接受的绝对准则。但是“幸福”，作为一种激情，兰德相信，它来自具有客观价值的成就感。这种成就以及达到它们的手段，我们只能凭借理性，从大千世界中去寻找

8、和辨识。在这一探索过程中，为达到我们命定的目标，我们还需要具备一些美德——独立、诚实、正直、骄傲、一致性与创造性。安.兰德的“客观主义”哲学从下述“公理”出发，她自