法国文化例外原则的政治分析

《法国文化例外原则的政治分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、万方数据国内图书分类号：qo国际图书分类号：西南交通大学研究生学位论文密级：公开年级二O一二级姓名查正亚申请学位级别亟±专业政治学理论指导教师莶i自渔塾握一零一四年十月万方数据claSsi翩Index：妒U．D．C：SouthwestJiaotongUniversityMasterDegreeThesisPOLITICALANALYSIS0NTHEPRJNCIPLEOFFRENCH“CUI』URALEXCEPTION”Grade：2012Candidate：ZhaZhengyaAcademicDe

2、greeAppliedfor：MasterSpecialty：PoliticalTheorySupervisor：LinBohai万方数据西南交通大学学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于1．保密口，在年解密后适用本授权书；2．不保利，使

3、用本授权书。(请在以上方框内打“J")学位论文作者签名：盈正亚日期：功f啮阳2日指导老师签名：／多乞《易垮日期：≯／彩匆／沙司砂扮万方数据西南交通大学硕士学位论文主要工作(贡献)声明本人在学位论文中所做的主要工作或贡献如下：1．本人主要采取文献研究法，通过搜集法国文化政策、“文化例外”原则等相关中英文文献资料，并对这些资料进行整理、翻译、分析、总结，形成本文的主要内容观点。2．对法国文化政策“文化例外”的研究，目前国内较少，而对法国文化例外的形成、政治根源研究更是鲜见。本文深入探讨的问题有：法国为

4、何始终坚守着“文化例外”原则不动摇?而“文化例外"所带来的影响又有哪些?法国文化衰落与文化政策的关系?本文对这些问题的研究可以弥补目前学界研究的不足。3．本文的研究意义在于：法国同中国情况相似，拥有悠久历史文化传统，如今都面临着美国等国家强大的文化攻势。两国都承担着既要保全本国的文化遗产，又要积极发展创新以增强本国文化的影响力的使命。这种背景的相似性，使得研究法国文化政策，对其文化政策的政治根源、历史演变以及政策反思的分析，能为我国政府的文化管理、文化政策制定提供更加适用的经验与启示。本人郑重声明

5、：所呈交的学位论文，是在导师指导下独立进行研究工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均己在文中作了明确说明。本人完全了解违反上述声明所引起的一切法律责任将由本人承担。学位论文作者签名：查玉五日期：上口肿．f工．2-万方数据西南交通大学硕士研究生学位论文第1页摘要自1993年“乌拉圭回合”GATT谈判开始，关于“文化例外”的争论就一直持续。这场争论代表着美国文化政策模式与法国文化政策模式之争，实质上反映

6、的是双方关于“政府是否应该对文化事务进行干预’’这一问题的分歧。法国政府在世界贸易谈判中坚持“文化例外”原则，认为文化尤其是影视音像产品应例外于普通商品，不应列入自由贸易市场体系，因而政府有权对它们进行干预。本文主要采用文献研究的方法，以“文化例外’’为切入点，深入分析法国文化政策背后的政治传统根源。“文化例外”原则是由法国政府、公众舆论、文化精英以及欧盟的共同作用而成。法国对“文化例外”原则的坚持，对“文化多样性”的追求，一定程度上投射出了法国文化政策逻辑，总结为以下四个方面：第一，政府有义务也

7、应有权力对文化进行干预；第二，政府应保护法国文化独立以抵制美国化威胁；第三，文化具有社会公共价值而不能由市场主宰；第四，法国坚持追求“文化多样性”以保护民族文化。经过进一步的分析，本文总结认为，之所以法国政府、政党、公众、精英等政策影响力量能够如此默契地走向“文化例外”，究其根源在于：法国的国家干预主义政策传统、独立自主外交传统、平等主义政治文化传统、民族主义思想传统。“文化例外”原则带来的影响有：保护了法国影视音像行业、推广了法国文化、提高了法国政治外交影响力。“文化例外”也由于无法真正发展法国

8、文化这一局限性而面临着很多挑战。本文结合法国“文化ffO夕l-”实践经验教训和中国国情，提出了一些对中国文化政策有益的建议。关键词：法国文化例外政策主体政治传统万方数据西南交通大学硕士研究生学位论文第1l页AbstractThedebateon“CulturalException’’haslastedsinceTheUruguayRoundmultilateralnegotiationsontheGATTin1993．Thedebaterepresentstheconfrontat