美国情景喜剧对中国的传播启示

《美国情景喜剧对中国的传播启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AthesissubmittedtoZhengzhouUniversityforthedegreeofMasterSpreadtheEnlightenmentofAmericansitcomonChinaByTengZhangSupervisor：Prof．JianguoSongCommunication一●⋯J^一一一SchoolofJournalismandCommunicationMay，2013原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本

2、论文不包含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。学位论文作者：勿哆V日期：力J)年6月7日学位论文使用授权声明本人在导师指导下完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属郑州大学。根据郑州大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权郑州大学可以将本学位论文的全部或部分编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或者其他复制手段保存论文和汇编本学位论文

3、。本人离校后发表、使用学位论文或与该学位论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为郑州大学。保密论文在解密后应遵守此规定。学位论文作者：苏够J日期．邵年6月7日摘要美国是世界情景剧的发源地，它发源于五十年代的战后美国，以哥伦比亚公司推出的《我爱露西》为重要里程碑，使得情景剧这一电视艺术形式走向大众，而一部八十年代的《成长的烦恼》则被广大中国观众所熟知，从此美国情景剧打开了中国的大门。此后层出不穷的优秀美国情景喜剧通过电视以及网络传播至太平洋彼岸的中国，开拓中国观众的视野，影响了整一代八零后的思维方式。而与此同时，

4、九十年代初期，中国本土情景喜剧《我爱我家》在中国上映，引发了一场电视艺术狂潮，但是整个九十年代本土情景喜剧却止步不前，并没有迎来想象中的发展期，至到本土情景剧第二代导演尚敬推出的《武林外传》，被称之为本土情景剧的里程碑，甫一推出，立刻受到国内观众的一致好评，并引发业界多种研究声音，而最近几年都市轻喜剧《爱情公寓》系列凭借时尚精致的人物形象，犀利幽默的语言，以及紧跟潮流的话题，引起网络乃至各大卫视收视狂潮，不皆于一匹黑马，又掀起了本土情景喜剧热。不难发现，中国本土情景喜剧发展之路仍步履维艰，本文通过叙事模式、传播模式以及受

5、众三个角度分析美国情景喜剧对中国的启示和影响，并以《生活大爆炸》为典范，以此来对本土情景喜剧的未来发展之路进行研究。关键词：美国情景剧本土情景剧传播模式受众文本解读垒垒!堕!——AbstractAmericaisthecradleofsitcoms，itoriginatedinthe50SafterthewartheUnitedStates，inColombia's”IloveLucy”astheimportantmilestone，makingthetelevisionsitcomartformtothepublic，

6、anda”growingpains”oftheeightySWasknownbymebroadmassesofChineseaudiences，fromAmericansitcomopenedthedoorofChina．SincethereareplentyofgoodAmericansituationcomedyontelevisionandnetworkspreadacrossthePacific，ChinadevelopstheChineseaudience’sview,affectedawholegenerat

7、ionofafterthewayofthinking．Whileatthesametime，intheearlyninetyS，Chinesesituationcomedy”Ilovemyfamily”inChina,sparkedafrenzyoftelevisionart，butnativethroughouttheninetySsitcomhasstalled，notinimaginationofdevelopment，tothelocalsitcomsofthesecondgenerationofdirector

8、tolaunchthe”MyOwnSwordsmall”．referredtoasdomesticsitcommilestone，startedtolaunch，immediatelybydomesticaudience。Sconsistenthighpraise，andsparkedavarietyofresear