资源描述：
《关于语义模煳性的界定问题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第26卷第4期解放军外国语学院学报Vol.26No.42003年7月JournalofPLAUniversityofForeignLanguagesJuly2003关于语义模糊性的界定问题刘佐艳(解放军外国语学院六系,河南洛阳471003)摘要:模糊性是语言的本质特征之一。如何理解和界定语义的模糊性,直接关涉模糊语义学的研究范围和对象。语义模糊性的产生与客观世界、主观认识和语言自身的特点密切相关。从模糊性的定义、产生的根源及其与其他语义学概念的区别出发,可以明确语义模糊性研究的对象,从而对语义模糊性
2、做出较为合理的界说。关键词:语义;模糊性;界定中图分类号:H030文献标识码:A文章编号:10022722X(2003)0420023205OntheDefinitionofSemanticFuzzinessLIUZuo2yan(DepartmentSix,PLAUniversityofForeignLanguages,Luoyang,HenanProv.,471003,China)Abstract:Fuzzinessisoneoftheessentialfeaturesoflanguage.The
3、understandinganddefinitionofsemanticfuzzinesswillde2terminethescopeofresearch.Theoriginofsemanticfuzzinessiscloselyrelatedtotheobjectiveworld,subjectiveworldandthefea2turesoflanguageitself.Thispaperarguesthatwewillhaveabetterunderstandingofsemanticfuzz
4、inessifweapproachthetermfromitsorigin,definitionanditsrelationtootherrelevantsemanticconcepts.Keywords:semanticmeaning;fuzziness;definition研究语言的模糊性首先要讨论的就是怎样理解象。我们从语义模糊性的定义、产生的根源及其与“模糊性”这个概念,因为对模糊性的理解不同,其他语义学概念的区别3个方面来论述这个问题。所涉及的研究对象就不同。尽管大多数学者在进行1.关于语
5、义模糊性的定义模糊语言学研究时,都力图界定语言的“模糊性”美国哲学家皮尔斯认为:“当事物出现几种可这一概念,以明晰研究对象,但到目前为止,还没能状态时,尽管说话者对这些状态进行了仔细的思有一个能为大家所普遍接受的关于语言模糊性的定考,实际上仍不能确定是把这些状态排除出某个命义。如何“从模糊语言学的实际出发,结合模糊理题还是归属于这个命题,这时候,这个命题就是模论的一般原理并对之加以限定和改造,界定出符合糊的。上面说的实际上不能确定,我们指的并不是模糊语言学实际的各模糊语言学分支学科的研究对由于解释者
6、的无知而不能确定,而是因为说话者的象”,(吴国华、彭文钊,2001:26)一直是研究模糊语语言特点就是模糊的。”(转引自伍铁平,1999:136)言(语义)的学者们孜孜不倦探索的问题,也是本模糊集合论的创始人札德(L.A.Zadeh)在文的研究任务。这一问题如果得到科学、合理的解《模糊集》一文中指出:“可以把模糊集合论的提决,将对模糊语言学向纵深发展起到决定性的作出,看成是为研究某种类型的不清晰性建立一套概用。念和方法的尝试。这种不清晰性发生在当我们的研要准确、全面地认识语言的模糊性,就必须首究对象
7、构成的类的边界不能截然确定的时候。模糊先弄清模糊性的实质和根源。而要想对语义的模糊性所涉及的不是一个点属于集合的不确定性,而是性做出较为科学、合理的界说,就必须明确语义模从属于到不属于的变化过程的渐进性。”(1981:66)札糊性的实质和特征、语义模糊性研究的范围和对德的定义充分概括了模糊性的“亦此亦彼性”特点。收稿日期:2002-07-10作者简介:刘佐艳(1967-),女,吉林德惠人,解放军外国语学院博士研究生,主要从事语义学、文化语言学研究。·24·解放军外国语学院学报2003年我国学者李晓明
8、则从认识论角度出发,认为:物之中,有些构成难以分解的统一体,形成一种本“所谓模糊性,就是人们认识中关于对象类属边界体模糊性,反映在人的头脑中,就形成了思维和认和性态的不确定性。”(1985:12)他的定义揭示了模识的模糊性。当人们用语言来表达这些难以切分糊性的实质。的、连续的事物时,就会出现符号的所指边界不明上述对模糊性的理解和定义从不同侧面揭示出的情况。例如,世界上五彩缤纷的颜色就构成一个了模糊性的特征和实质。模糊性是一种不确定性,连续统,不同色彩的本质差异体现为光
