哈萨克语直接宾语研究

《哈萨克语直接宾语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、摘要本文以阿尔泰语系突厥语族的哈萨克语直接宾语为研究对蒙，在描写和分析语料、借鉴并吸收前人研究成果的基础j：，以二个平面的理论为研究框架，运用认知语言学、格语法、论元理论及类型学的理论和方法，从形式、意义和功能三个平面对哈萨克语直接宾语的标记形式以及句法、语义和语用功能特点做了一些探索和分析。在语料的选择、对待语料的态度，以及形式、意义、功能相结合方面，尽可能地体现社会语言学的思想。长期以来，我国语言学界对哈萨克语的研究主要集中在侧法形态部分，而对句法问题关注较少。在传统语法学界，人们普遍认为，哈萨克语的直接宾语标记形式清楚，即主要以形态的方式标记直接宾语，在语义上对应于及物动词的动

2、作承受者，也就是说，宾语的语法形式和语法意义的关系有清晰的对应关系。这种认识在一定程度上影响了对直接宾语及相关问题的深入讨论。事实上，不仅宾语是否缀接宾格标记形式有相当复杂的句法、语义、语用制约条件，而且直接宾语在表层格、句法格与语义格的对应上二，也呈现出错综复杂的关系。因此，本文从标记形式入手，第一次较为系统地考察和分析哈萨克语卣接宾语，希望通过对一些具体问题的发现和讨论，使哈萨克语直接宾语的研究有所深化。本文共分四章，主要阐述以一FJL方面的内容：第一章“哈萨克语直接宾语的形式类型”。考察直接宾语成分的性质，总结宾格标记形式强制与可选的规律，进而发现宾格标记形式负载的多重语法意义

3、和作用。具体而言，宾格标记能够标记宾语的有定性、生命度，还能反映结构、语义上动词对宾语控制强弱以及宾语成分的独立性等。第二章“哈萨克语直接宾语的语义分析。”运用格语法和论元理论，重新认识直接宾语的语义角色类型。具体而言，讨论了使动句1j被动旬转换时直接宾语的语义角色及其语法形式特点；首次探讨了宾格的句法转移现象，并尝试运用宾语化理论、认知语言学观点对T具宾语句进行理论解释，探讨了这类宾格标记可以转移的特殊句式中支配宾语的动词特点。出于数词作宾语是各种类型的语言中都存在的普遍现象，带宾格标记形式的成分可以与带助格标记形式的成分交换语法标记，并同时引起相应语法成分的语义角色转换的现象在其

4、他类型的语言中也不同程度存在，因此，对这两类浯言现象的研究有助于与其他语言进行比较，为类型学的研究提供材料。第三章“哈萨克语直接宾语的句法功能考察。”从宾语与动词句法上的距离与语义l：的疏密关系入于，就与宾语有关的特殊语法成分的身份界定问题，谈了一些自己的看法。第四章“哈萨克语直接宾语的语用功能分析。”在对语料做较细致分析的基础上，讨论了直接宾语语序位置变化形成的相应句式在语用上的功能。在阐述哈萨克语语篇中宾语省略问题的同时，提出了哈萨克语宾语隐含的概念，并对两种隐含现象及形成原冈做了初步的分析，提出了自己的看法。关键词哈萨克语，语法，宾语，标记AbstractTheobjectof

5、thestudyofthisthesisisthedirectobjectoftheKazaklanguage,whichbelongstotheTurkicbranchoftheAltaielanguagefamily．Basedontheanalysisthedescriptionandanalysisofthecorpus，borrowingfromandabsorbingthepre“ollsfruitsofresearch,takingtheThreePlanesTheoryastheresearchframework,usingtheapproachesinCogniti

6、veLinguistics，CaseGrammar，ArgumentTheoryandTypology,thethesisexploresandanalysesthemarkednessofthedirectobjectoftheKazakandthecharacteristicsofitssentencestructure,meaningandfunction．Meanwhilethethesisendeavorstoembodytheideasofthesoeiolinguisticsinthechoiceofandtheattitudetothelanguagedata,int

7、hecombinationofsentencestructure,meaningandfunction．Foralongtime，theresearchoftheKhazakinourcountrymainlyfocusesonthemorphology，andlittleonthesentencestructure．Inthetraditionalgrammaticalfield，itiswidelyheldthatthedirectobject’Sma