谈《警察与赞美诗》描写语言的黑色幽默

《谈《警察与赞美诗》描写语言的黑色幽默》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、谈《警察与赞美诗》描写语言的黑色幽默【摘要】美国作家欧·亨利以其小说中幽默的语言、独特的写作技巧和深刻的社会内容在美国文学史上独树一帜。《警察与赞美诗》是他短篇小说的代表作，自发表以来其引人入胜的构造情节和深刻内涵，虽过百年仍是脍炙人口、回味无穷。【关键词】欧·亨利；《警察与赞美诗》；幽默小说描述了一个穷困潦倒、无家可归的流浪汉，为度过严冬而千方百计地故意以身试法试图进监狱，却没有达到目的，然而在赞美诗的感召下突然顿悟想“改邪归正”，却被警察送进监狱。通过这个小片段，我们可以感受到下层劳动人民无以安身立命

2、的生活窘境以及美国社会黑白颠倒的社会本质。作为这么一个严肃的主题，作者并不是通过主人公沉痛的哀怨或者悲愤的控诉或者言辞激烈的声讨，而是以幽默风趣、辛辣讽刺的喜剧性的笔调展示了苏贝是如何触霉头、不遂心，甚至有些荒唐、可笑的行为。一、人物塑造和情节中的黑色幽默传统小说的主角一般都体现小说主旨，并与历史的主流意识保持一致性，具有正面性。而黑色幽默作品的人物没有严格的正反面定义。这些人物在意志和追求上更具矛盾性和不确定性，同时表现出对于现实反抗的无力感，所以最终难逃悲剧的命运。欧·亨利的小说常常以生活在下层的小人

3、物为主人公，苏比就是其中的代表之一。任何文化中宣扬的都是勤劳、上进、自食其力的精神，这在大量的文学实践中都有体现。文学作品中这样的正面形象往往给读者带来的是无尽的鼓舞和鞭策，这种精神力量往往是强大无比的。苏比却不是这样的人物，他贫穷，但不想通过自己的劳作改变一切，一心想通过坐牢解决温饱问题；他不思进取，能有吃有住就够了。苏比很显然不是我们效仿的对象，他的作为也不会激励我们任何斗志。但是，苏比又是令我们同情的，他在无情的社会现实中无力改变自己的命运，只能过着苟且的生活。苏比的悲剧在读者心中的震撼力量不可忽视

4、，从他的悲剧我们可以感受到现实的残酷和人性的丑恶。苏比这种反英雄人物形象往往是文学作品中不可或缺的，成为艺术创作表现形式中独特的风景。与传统小说不同，黑色幽默小说的情节常常呈现出不合理性。《警察与赞美诗》中，多处情节呈现不合理性。苏比设法触犯法律，他便捡起一块石头，向身边的玻璃窗砸去，警察闻声跑过来，而此时苏比就站在原地，等待警察的讯问，可是警察并没有理会他，任凭苏比怎样强调是自己砸碎的玻璃。苏比又试图扰乱治安来达到目的，他在人行道上扯开嗓子大喊大叫。警察再一次闻声赶来，苏比本以为这次自己可以如愿了。可是

5、警察的话又让苏比和读者大跌眼镜。警察认为苏比是大学生在庆祝球赛胜利而做出的疯狂行为，认为这是可以理解并能接受的，不应该受到惩罚。上面两个情节中，先是警察主观臆断，不靠证据而是靠自己的推断来办案的方式有违常理；后来警察又对犯罪对象区别对待，学生庆祝球赛的疯狂举动可以被接受，而别人在街上大喊大叫就会被定性为扰乱治安而被判刑。故事中，对美国警察描述的不合理性其实正暗示了某种合理性。警察办案的不作为正揭示了社会中统治阶级的丑恶嘴脸。他们行为的荒诞正是社会乃至世界荒诞的写照。在苏比生活的社会中，美丑善恶的标准已经被

6、颠覆。上层社会的优雅和美丽外表下，隐藏的却是剥削劳动人民的丑恶之心。统治阶级宣扬的为人民谋福利的口号却成了他们压榨劳苦大众的途径和方式。《警察与赞美诗》中不合理的情节正是这样一个道貌岸然的社会的真实写照。二、黑色幽默的主题思想小说诙谐幽默的语言让读者忍俊不禁，但是这种笑并不是轻松开怀的大笑而是沉痛无可奈何的苦笑，甚至是一种含着眼泪的微笑。黑色幽默的效果使读者对欧·亨利在作品中意欲表现的主题进行深入的思考和分析。小说鞭辟入里地揭露了19世纪末的美国是非颠倒黑白不分的丑恶现象，用夸张的手法揭示了社会底层人民的

7、生活窘境和悲惨境遇。“黑色幽默尽管也使人们发笑，但它却未能带来愉悦，因为在它滑稽的背后往往隐藏着痛苦和不幸。它让人发笑的同时，也给人以哀怨和恐惧。作者用看似轻松调侃的语言来反映出一种沉重的主题和一种严肃的社会现象，使读者在一笑过后，掩卷沉思，慢慢品味作者写作的良苦用心，涩涩的酸楚也就随之在心底弥漫开来。小说中体现出了19世纪末的自然主义的创作风格，故事中的主人公在强大的社会现实环境影响下无法与与生俱来的命运抗争，只能随波逐流。自然主义的宿命论思想充斥着整篇小说。而以Soapy为代表的这些卑微的小人物的命运

8、在欧·亨利戏谑幽默的笔调中显得滑稽可笑。这种戏剧性的黑色幽默的效果似乎使作者对冷漠无情的社会的批判显得不是那么赤裸裸而因此更易于为读者所接受，为读者留下更多的思考空间让他们自己去分析去评判。小说简短的文字因此而显得更耐人寻味更有力量，淡然一笑之后是无尽的同情和惆怅。独特的阅读体验赋予作品别具一格的艺术特色和魅力。《警察与赞美诗》中独特的黑色幽默的创作手法突破了传统文学的主题表达方式，用较为柔和委婉却不失犀利的笔调抨击鞭挞了资本