Stylistic Approaches to Translation-Routledge (2014)

《Stylistic Approaches to Translation-Routledge (2014)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、TranslationTheoriesExploredContinuingTranslationTheoriesExplained  isaseriesdesignedtoengagewiththerangeanddiversityofcontemporarytranslationstudies.Translationitselfisasvi-talandaschargedasever.Ifanything,ithasbecomemoreplural,morevariedandmo

2、recomplexintoday’sworld.Thestudyoftranslationhasre-spondedtothesechallengeswithvigour.Inrecentdecadesthefieldhasgainedindepth,itsscopecontinuestoexpandanditisincreasinglyinteractingwithotherdisciplines.Theseriessetsouttoreflectandfosterthesedevelopments.Itaimstoke

3、eptrackoftheoreticaldevelopments,toexplorenewareas,ap-proachesandissues,andgenerallytoextendandenrichtheintellectualhorizonoftranslationstudies.Specialattentionispaidtoinnovativeideasthatmaynotasyetbewidelyknownbutdeservewidercurrency.Individualvolumesexplainandas

4、sessparticularapproaches.Eachvolumecombinesanoverviewoftherelevantapproachwithcasestudiesandcriticalreflection,placingitssubjectinabroadintellectualandhistoricalcontext,illustratingthekeyideaswithexamples,summarizingthemaindebates,ac-countingforspecificmethodologi

5、es,achievementsandblindspots,andopeningupnewperspectivesforthefuture.Authorsareselectednotonlyontheirclosefamiliarityandpersonalaffinitywithaparticularapproachbutalsoontheircapacityforlucidexposition,criticalassessmentandimagina-tivethought.Theseriesisaimedatresea

6、rchersandgraduatestudentswhowishtolearnaboutnewapproachestotranslationinacomprehensivebutaccessibleway.TheoHermansSeriesEditorThispageintentionallyleftblankStylisticApproachestoTranslationJeanBoase-BeierRoutledgeTaylor&FrancisGroupLONDONANDNEWYORKFirstpublished200

7、4bySt.JeromePublishingQcamlb
cbgrgml
ns`jgqfcb
0..7Rfgpb
cbgrgml
ns`jgqfcb
0./.

Published2014byRoutledge2ParkSquare,MiltonPark,Abingdon,OxonOX144RN711ThirdAvenue,NewYork,NY10017,USARoutledgeisanimprintoftheTaylor&FrancisGroup,aninformabusiness©JeanBoase-Beier2006

8、,2009,2010Allrightsreserved.Nopartofthisbookmaybereprintedorreproducedorutilisedinanyformorbyanyelectronic,mechanical,orothermeans,nowknownorhereafterin