单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?

单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?

ID:42601877

大小:225.17 KB

页数:8页

时间:2019-09-18

单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?_第1页
单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?_第2页
单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?_第3页
单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?_第4页
单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?_第5页
资源描述:

《单词还可以语法没问题但就是读不懂句子?》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、在阅读中经常会遇到这样的问题:单词,还可以,语法,没问题,但就是读不懂句子.总结来说,冇以下三个方面因素1词义2语法3背景一.Words词义,对于阅读来说,得单-词者得犬下。我们先來看一下雅思阅读小的几个句子,Geniusrunsinfamilies.(C8P70)No-onewantsbadpress.(C5P89)Radarisaninaccuratetermwhenreferringtobats.(C7P21)Themetalusedinthefloatprocesshadtohavespecificproperties.(C8P65理解为财产是做不出题的)—

2、脸懵逼这些句了够简单吧,但是就是读不懂,分别卡在了哪里呢?Press,property,term,run,主耍就是这几个小词在中间搅,这就是所谓的"一词多义”的问题,这些词就是读不懂句子的主要原因。越是简单-的词越容易岀现一词多义的问题,而这些词的灵活理解与使用更能体现出一个人的语言水平,而非难词大词。英文单词在不同语境、针对不同对象时所表现出来的含义也是有所不同的。一词多义在很多语言中都是-个很常见的现象,比如在汉语中,问:小红,你有腿毛吗?答:有个毛啊!遇到这种问题最根木的解决办法是:查词典,朗文、柯林斯、欧陆、牛津高阶词典均可。以我们上而写到的第一句为例,来查

3、一查run—词,MOVEQUICKLYUSINGYOURLEGa)[intransitive]tomoveveryquickly,bymovingyourlegsmorequicklythanwhenyoiwalkrundown/up/to/towardsetc36runinthefamilyifsomethingsuchasaquality,disease,orskill「unsinthefamily,manypeopleinthatfamilyhaveit:42runyoureyesover/alongetcsomethingtolookquicklyatsom

4、ething:4HeranhiseyesalongChebooksontheshelf.43runbeforeyoucanwalktotrytodo查找结果是这样的,run—词在朗文词典中有儿十个意思之多,在第36条看到,genius—词属T*quality,disease,orskill一类,因此geniusrun就是此条意思。有同学会说:看几十个意思太耽误时间了,还不如查小文释义。中文释义的一个最人的问题是,把词义和语境割裂开来,你即便背下所有的中文释义,会发现在遇到具体语境、针对不同对象时,你并不知道应该选取哪一个中文释义,最终结果还是看不懂句子。如下面一题。

5、(C4P29)这是一篇讲通过盲人lillililii來研究视觉图像的文章,原文:Fromanumberofrecentstudies,ithasbecomeclearthatblindpeoplecanappreciatetheuseofoutlinesandperspectivestodescribethearrangementofobjectsandothersurfacesinspace.题U:ThewritermakesthepointthatblindpeopleA.Maybeinterestedinstudyingart.B.Candrawoutline

6、sofdifferentobjectsandsurfaces.C.Canrecognizeconventionssuchasperspectives.D.Candrawaccurately.答案选C,在这里不过多讲题,我们只看这两句对应的句子,Blindpeoplecanappreciatetheuseofoutlinesandperspectivestodescribethearrangementofobjectsandothersurfacesinspace.Blindpeoplecanrecognizeconventionssuchasperspectives

7、.乍一看句子里而主要有这样几个困难的词,Appreciate欣赏;感激;领会;鉴别;(使)增值,涨价outline,梗概,人纲,提纲,草稿,要点,主要原则;外形,轮廓,轮廓线,略图;perspective,透镜,望远镜;观点,看法;远景,景色;洞察力space,空间,太空;空口,间隔;空隙;片刻convention,会议;全体与会者;国际公约;惯例,习俗,规矩原文:盲人可以欣赏用轮廓和透镜去描述物体排列和在空间中的其他表面?题目:盲人可以识别习俗例如透镜(观点)?最后会如何选择每个词的意思呢?这个排列组介方式我已经算不过来了。仔细一读,发现有太多的单词模棱两对,

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。