资源描述:
《正西文学 (2)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、中西方礼仪文化差异Anonymous于2011-09-20发布l已有2793人浏览玩歪歪博,拯救你的脖子和颈椎数百名外教任意选,每天陪你练口语圣诞节英语专题宅在家里与外教老师学英文WithChinaentrytheWTOandwillholdtheOlympicGamesin2008,therelationshipbetweenChinaand0WithChinaentrytheWTOandwillholdtheOlympicGamesin2008,therelationshipbetweenChinaandWesterninpolitics,economy,culturew
2、illbecomemoreandmoreclose.Itisundoubtedlythattheetiquettewillplayanimportantroleinthisprocess.Tothedefinitionofetiquette,ChinaandWesternhaveadifferentunderstanding.AsChinesethinksthattheetiquetteisthecommonbehaviorstandardsthatallthemembersmustobey,anditspurposeistokeepthenormallivingordero
3、fthesociety.InancientChina,afamousphilosopherthinksthatetiquetteisaprincipaltodealwiththerelationshipbetweenmanandsupernaturalbeings,manandghosts,manandmen.TherearealsomanywordsaboutetiquetteinEnglish.Forexample,courtesywhichmeanscourteousbehavior,goodmanners;protocolwhichmeanssystemofrules
4、governingformaloccasion,e.g,meetings,betweengovernments,diplomats,etc.AndthesewordsareallfromthesameFrenchwordetiquette.Ofcourse,morespreadandmoreprofoundculturalcommentofthewesternetiquetteisfromtheClassicalPeriod,i.e.,oldAthensandRomaculture.Today,etiquettebecomethereflectionandmanifestat
5、ionofonecountry'spolitics,economy,cultureinpeople'ssocialcontact.Anditincludetheprincipalandmoralthatpeopleshouldobeyindailylife.Etiquetteformedintheprocessofthedepositionofcultureandsocialcontact.Soeverynationhavetheirownetiquettestandardwhichcreatedwiththespiritofthistheirnation.Becauseof
6、thisformedtheculturaldifferencebetweendifferentnations.Aslanguagesisthecarrierofthehumanculture.Thisdifferencemustreflectinthelanguageofdifferentnations.Sointhefollowing,wewilltakechina,BritishandAmericaastherepresentationofWestern,tolookatsomeculturaldifferenceinetiquette,andthenanalyzethe
7、reasons.Furthermore,wewilldiscusshowtolearnwesternculture.一.CulturaldifferencesonpolitenessbetweenwesternandChinesecanbefoundinmanyaspectsofdailycommunication,includingaddressing,greetingandparting,compliments,apologies,thanks,etc.Inthefollowing,wewilllo