语境视角中的中学文学文本探究述评

《语境视角中的中学文学文本探究述评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、语境视角中的中学文学文本探究述评■中学语文论文语境视角中的中学文学文本探究述评阅读鉴赏教学是中学语文教学的重要组成部分。阅读鉴赏涉及文本分析。以往的文本分析的视角主要有三种：一是以作者为中心，注重结合作者的生平经历对文本做出阐释；二是以文本为中心,注重文学言语的体味、推敲;三是以读者为中心，珍视读者的独特阅读感受。以上三种分析视角都涉及文学理论的几个要素,有其合理之处。但硏究者们对此有争论，有人认为以作者为中心容易忽略文本自身；或认为注重言语的体味、分析，容易将文本肢解，破坏文本的整体感觉;还有人认为以读者为中心极易产生过度解读现象。出现这种情况很大部分原因在于忽略了阅读者的特殊性。中学语文阅

2、读训练对象是学生，中学生要能〃体会〃、〃感受〃、〃体验〃、〃领悟"、〃品味〃文学作品，培养学生阅读鉴赏能力的阅读视角显得更重要。—、中学文学文本分析的语境视角（-）语文教学课程标准中的语境语文课程标准是语文教学的重要依据,1990年普通高中课程分为必修课和选修课两部分，在阅读能力要求方面延续了往常的〃具有对文学作品的鉴别欣赏能力〃的说法，此后均出现了〃能领会词句在语言环境中的含义和作用〃（1992年，〃根据语境揣摩语句的含义，体会语言表达效果〃（1996年）.〃根据语境揣摩语句的含义，体会语言表达效果〃（2000年〃根据语境揣摩语句含义”运用所学的语文知识，帮助理解结构复杂、含义丰富的语句，

3、体会精彩语句的表现力”（2003年）等与〃语境〃有关的表述。说明语文新课程标准制定者也注意到了语境因素在阅读中的作用。文学课程一直以来是各国母语教学的重要组成部分,它肩负着文化知识传递的重要功能，而对文学文本分析也是各国母语教学里的重要组成部分，如〃英国文学〃课程要求教会学生进行文学批评，培养对所学作品的理解、分析以及作岀反应的能力。美国〃文学〃课程则包括〃作品体裁、批评方法、文学背景、艺术与文学等内容。〃这与我国的语文课程标准是有相似之处的。（二）语文阅读教学中的语境语境在我国中学语文教学的〃语言训练〃有明显的体现,吕叔湘先生在1962年发表的一篇文章《谈语言的学习、教学和研究》里提到：〃一

4、个好字就有很多意思。词典上说，’好’是使人满意。至于怎样使人满意，客观事物有许多复杂情况。理解词句应该透过抽象的词汇还原到客观情况，是不容易的。运用得正确,更是不容易的事儿。〃此观点实际上也是强调语境对词句理解的重要性。1964年吕叔湘在《谈意内言外》中提到：〃一个句子的意思不等于这个句子里边一个个字的意思的总和。可是句子的意义离不开字的意义。“又在《谈语言和文字》里说到：〃单独说’语言’的时候，包括书面语。谈的主要是汉语，有时候也涉及一般的语言文字，有上下文不难决走〃。强调借助前后文理解词句的意思。1•阅读教学理论层面的探索理论探索层面，早在1993年李海林就明确提到〃语境教学〃，认为阅读教

5、学就是语境教学，语境教学是阅读教学的重要内容。同年，王建华提出语境策略,认为语文教学要运用语境策略。2000年，王尚文提出〃境感〃问题，认为境感是语感类型之一。2004年，张孔义提出语境感悟法，探索在语境中理解词语的操作程序。从〃明确要理解的词语〃、〃确走语言环境范围〃、〃感知语境中的上下文关系〃、〃选择解释词语的方法〃、〃学生尝试用自己的语言解释词语〃、〃参照工具书或与同学讨论〃六个步骤，紧密联系语境理论，为语境理论应用于文本分析提供了实践操作的范例。但语境毕竟存在于言语中,而我国的言语文字的所具有的形象、凝练、饱满的特点，非机械的操作程序能解决的。英国应用语言学家S•皮特•科德说：〃语言教

6、师所做的不过是教授学生一种新的方式来做他已经会做的事情。因此，他其实是在试图或多或少扩大学生原有的语言行为手段,亦即扩大学生原有的一套思维规则或思维方式。〃〃在语文课堂上重复学生一望而知的东西〃，〃或者以为_望而知,其实是一无所知的东西〃于教师或学生而言，都是低效率的。2.结合我国语言文字特色的语境要素的探讨能真正结合我国言语文字的特殊性，运用语境理论在语文阅读教学文本分析的代表,当属福建师范大学孙绍振教授”他的〃矛盾分析法〃给文本分析理论带来了全新的视角，一针见血地指岀了长久以来学者们自以为正确的文本分析思路的诟病。孙教授在《解读语文》一书的文章《为什么无声的红杏枝头能〃闹〃起来？》中提到：

7、〃在汉语词语里，存在着一种潜在的、自动化的联想机制。〃并解释说:〃词语之间的联想机制是千百年来积累下来的潜意识，是非常稳定的，不是一下子能够改变的。〃这种说法与斯珀波(SperberzD.)和威尔逊(WislsonzD.)所说的〃关联理论〃有相通之处。又如北京师范大学钱理群教授，在其文章《品一品〃故都〃的〃秋味〃》反驳习惯性的文本分析时谈到：〃如果满足与线性思维的简单推理，’时代是苦闷的-作家必走