资源描述：
《UseofASMEB31.32014PWHT2014年版焊后热处理要求.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、UseofASMEB31.1-2014andB31.3-2014inAlbertaPWHTrequirementsASMEB31.1-2014和B31.3-2014使用（阿尔伯塔省）PWHT要求译者：孙明菊QQ:2742451522015/12/3ThisInformationBulletinIB15-008Rev.1supersedesIB15-008issuedJune25,2015.此信息公告IB15-008版本1取代2015年6月25日发行的IB15-008Thisinformationbulletinisissuedtobringawarenessofc
2、odechangesandprovideguidancetodesigners,ownersandfabricatorsregardingtheuseofASMEB31.1-2014PowerPipingCodewhichwaspublishedonAugust15,2014andASMEB31.3-2014ProcessPipingCodewhichwaspublishedFebruary27,2015.发出此信息公告为引起对于标准更改的关注，并为使用2014年8月15日发布的ASMEB31.3-2014工艺管道和2015年2月27日发布的ASMEB31.1-2
3、014动力管道的设计方、业主和制造商提供指导。ASMEB31.1PowerPipingCodeandASMEB31.3ProcessPipingCodeestablishrulesforpreheatandpostweldheattreatment(PWHT)andprovideexemptionsfromPWHTbasedonamaterial’sPNumber,thickness,strength,andinsomecasealloycontent.Theseruleswerenotconsistentinearliereditions(priorto2014
4、)ofthesetwocodesintermsofpreheatrequirements,preheattemperatures,thethicknessesthatrequirePWHT,thedefinitionofthethicknessesthatrequirePWHT,thematerialpropertiesthatturnonthePWHTrequirements,theholdingtemperatures,theholdingtimes,theheatingandcoolingrates,andtheterminologyusedtodescri
5、betherequirements.ASMEB31.1和ASMEB31.3基于材料的PNumber，厚度，强度，合金含量（某些情况下）制定了预热和焊后热处理的规则以及焊后热处理的免除。这些规则与这两个标准的早期版本（2014年以前版本）并不一致，在以下方面有不同：预热要求，预热温度，需进行焊后热处理的厚度要求，需进行焊后热处理的厚度定义，化学成分导致需焊后热处理，保温温度，保温时间，加热和冷却速率，和用于描述要求的术语ToeliminateinconsistenciesforpreheatandPWHT,changeshavebeenmadetotechnical
6、requirementsandformatinthe2014editionsoftheASMEB31.1andASMEB31.3Codes.ToachieveconsistentrulesformaterialsbyPNumber(P1,P3,P4,P5A,etc.),thesepipingcodeshavebeenrevisedinmanyplaces.为了消除预热和焊后热处理的不一致，2014年版的ASMEB31.1和ASMEB31.3中已经在技术要求和格式上作了修改。为了实现材料用PNumber（P1，P3，P4，P5A等）分类后要求一致，这两个管道标准在许
7、多地方进行了修正。Revisionsinclude:修正包括： Preheattemperatureincrease(e.g.P1andP3inbothcodes); 预热温度升高（例如，P1和P3，两个标准均如此） PWHTholdingtemperature(e.g.P5AandP5BinASMEB31.1andP3,P4,P5A,P5B,P6,P9A,andP10IinASMEB31.3); 焊后热处理保温温度（例如P5A以及P5B在ASMEB31.1和P3，P4，P5A，P5B，P6P9A和P10I在ASMEB31.3）; PWHTholdingtime(
8、incre
