2012高考语文 文言文专题复习之四文言文翻译课件.ppt

《2012高考语文 文言文专题复习之四文言文翻译课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、文言文专题复习之四文言文翻译1、理解常见文言实词、虚词在文中的含义。（3分）2、筛选文中信息。（3分）3、综合分析文章思想内容。（3分）4、翻译文中的句子。（10分）了解考情：0分1分1分0分2分人常说，人生即选择，选择即命运，人生就是一系列不同组合的选择，会选择的人，一生风光无限，看尽天下暖色；不会选择的人，一生坎坷不平，狼狈不堪，尝尽人间酸辛。2分【考纲要求】理解并翻译文中的句子。【翻译的标准】古人曾提出“信、达、雅”的三字标准。【信】即字字落实，力求准确；【达】即文从句顺，力求通顺；【雅】即

2、生动形象，讲究文采。对于高考来说只要达到前两个标准即可。（1）涂有饿莩而不知发。《寡人之于国也》（2）天下云集响应，赢粮而景从。《过秦论》（3）师者，所以传道也授业解惑。《师说》（4）直不百步耳，是亦走也。《寡人之于国也》（5）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。《鸿门宴》（6）蚓无爪牙之利，筋骨之强。《劝学》（7）永州之野产异蛇，黑质而白章。触草木，尽死。以啮人，无御之者。《捕蛇者说》（8）申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。《寡人之于国也》（9）是何异于刺人而杀之，曰‘非我也，兵也。《寡人之

3、于国也》实词字字落实，虚词顺理成句，特殊句式牢记，表达讲究文采。一词多义通假字词类活用古今异义特殊句式固定句式偏义复词翻译文中划线的句子。（10分）故事一则杨朱之弟杨布素衣而出，天雨，解素衣，衣缁衣而反，其狗不知而吠之。杨布怒，将击之。杨朱曰：“子毋击也。子亦犹是。曩者使女狗白而往，黑而来，子岂能毋怪哉！”——《韩非子·说林》牛刀小试实战演练（一）扁鹊过赵，王太子暴疾而死。鹊造宫门，曰：“入言郑毉秦越人能活太子。”中庶子入报赵王，赵王跣而趋，出宫门，曰：“先生远辱幸临寡人……”言未已，涕泣沾襟。扁鹊

4、为诊之，太子遂得复生。天下闻之皆曰：“扁鹊能生死人。”鹊辞曰：“予非能生死人也，特使夫当生者活耳。夫死者犹不可药而生也。”悲夫！乱君之治不可药而息也。（选自《说苑.辨物》）实战演练(二)赵人患鼠，乞猫于中山，中山人予之。猫善扑鼠及鸡。月余，鼠尽而鸡亦尽。其子患之，告其父曰：“盍去诸？”其父曰：“是非若所知也。吾之患在鼠，不在乎无鸡。夫有鼠，则窃吾食，毁吾衣，穿吾垣墉（都是指墙，‘墉’指高墙），坏伤吾器用，吾将饥寒焉。不病于无鸡乎！无鸡者，弗食鸡则已耳，去饥寒犹远。若之何而去夫猫也！”（刘基《郁离子·

5、捕鼠》）周访字士达，本汝南安城人也……访少沉毅，谦而能让，果于断割，周穷振乏，家无余财。为县功曹，①时陶侃为散吏，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。……真题回顾【2008广东卷】